|
Airtime (data transfer and connection) also incurs costs, although a certain amount of airtime might be included in the end user's contract with the carrier.
|
|
|
网络连接时间（数据传输和连接）也会引发成本，尽管一定数量的网络连接时间可能包含在最终用户与运营商的合同中。 |
|
Airway management, antibiotics and judicious surgical incision and drainage are the mainstays of successful therapy.
|
|
|
维持呼吸道，抗生素之给予及审慎评估是否手术切开引流是能够成功治愈病人之主要因素。 |
|
Airway restenosis caused by graunloma formation was a severe complication, accounting for up to 12%.
|
|
|
结果①支架置入1周内，喉痛和胸痛最常见，分别为100％和89％；其次为分泌物潴留，约为12％。 |
|
Airy, grey melange yarns, that are very, very light.
|
|
|
轻盈的花纱是非常轻的。 |
|
Aisin Giorro Puyi is the last emperor in the feudal history of China.
|
|
|
爱新觉罗·溥仪是中国封建王朝的最后一个皇帝。 |
|
Ait-Ben-Haddou, in Ouarzazate province, is a striking example of the architecture of southern Morocco.
|
|
|
位于瓦尔扎扎特省的阿伊特·本·哈杜是摩洛哥南部建筑的经典范例。 |
|
Aitkenhead AR，Smith G. Textkook of Anaesthesia，3th Ed，Beijing Scienc e Press 1999，693～94.
|
|
|
刘俊杰，赵俊主编.现代麻醉学.第二版.北京：人民卫生出版社1997，1279～1280. |
|
Ajax defender Zdenek Grygera could be set for a Bosman transfer to Juventus, according to the player's agent.
|
|
|
据格里格拉的经纪人称,这名阿贾克司的后卫将按照博斯曼法案转会到尤文图斯. |
|
Ajax, ASP, XML, MYSQL, PHP, Python, Java. Web2.0--The Software developer ensures that technical solutions are translated into appropriate technical development.
|
|
|
软件开发人员负责将技术解决方案转化为合理的技术开发方案。 |
|
Ajudge cannot punish a wrong done to himself.
|
|
|
法官不能惩罚对其本人所犯的错误。 |
|
Akama... your duplicity is hardly surprising. I should have slaughtered you and your malformed brethren long ago.
|
|
|
你的背叛一点也不让我觉得奇怪。我早想要你和你那些畸形的同类消失掉。 |
