英汉双语例句-生物医药大词典

The prominent changes in the semi-thin section of Smad (+/-) mice were the sensory cells loss in the saccule, utricule and ampullarae, and the loss in the spiral ganglion and vestibular ganglion.

中文意思：
耳蜗半薄切片显示Smad(+/-)小鼠球囊斑、椭圆囊斑和壶腹嵴毛细胞,前庭神经节和螺旋神节细胞缺失明显,而Smad(+/+)小鼠球囊斑、椭圆囊斑、壶腹嵴毛细胞,螺旋神经节及前庭神经节细胞为散在性缺失。在细胞缺失数量上比较有明显差异。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The project launched in 99 aims at the protection of the valuable forest bio-resources from such maniac.			丛林项目于 99年开始解除这种威胁 ,保护帕拉斯珍贵的森林生物资源。
	The projected radial velocities of ejecta are 0 and 97 m/s.			两个喷出物的径向投影速度分别是0和97m/s。
	The projected radial velocities of ejecta are0 and 97 mIs.			两个喷出物的径向投影速度分别是0和97m/s。
	The projections to organum vasculosum of the lamina terminalis (OVLT) and subfornical organ (SFO)from hypothalamic paraventricular nucleus were traced anterogradely with phaseolus vulgaris leucoagglutinin(PHA-L)immunohistpchemical technique in the rats.			用PHA-L免疫组化顺行追踪技术研究了下丘脑室旁核(Pa)至终板血管器(0VLT)和穹窿下器(SF0)的投射。
	The proline content was from 70μg/g DW to μg/g DW with a potassium content from μmol/g FW to 7.7μmol/g FW in stressed plants.			水分亏缺植株中含钾量由 μmol/g FW到7.7μmol/g FW,Pro含量由70μg/gDw到μg/g DW。
	The prominent changes in the semi-thin section of Smad (+/-) mice were the sensory cells loss in the saccule, utricule and ampullarae, and the loss in the spiral ganglion and vestibular ganglion.			耳蜗半薄切片显示Smad(+/-)小鼠球囊斑、椭圆囊斑和壶腹嵴毛细胞,前庭神经节和螺旋神节细胞缺失明显,而Smad(+/+)小鼠球囊斑、椭圆囊斑、壶腹嵴毛细胞,螺旋神经节及前庭神经节细胞为散在性缺失。在细胞缺失数量上比较有明显差异。
	The promoter of the soybean (Glycine max) early nodulin gene GmenodB fused to the β-glucuronidase (GUS) reporter gene was used as a molecular marker to explore whether Nod factors can be recognized by rice cells as signalling molecules.			本研究是将大豆早期结瘤素基因GmenodB 的启动子与报告基因β-葡萄糖苷酶(GUS)基因融合构建成嵌合基因GmenodBP-GUS,以此嵌合基因作为探索水稻细胞感受结瘤因子信号的分子标记。
	The promoting effect of rhIL- on cord blood CD ~+ stem cells commit to NK cells			重组人IL-促人脐血CD ~+造血干细胞定向分化为NK细胞
	The propagation times were up to -.When the shoot developed - cm Length,they were cultured on MS medium supplemented with 0. mg/L IAA and 0.% active carbon for 0 days. Roots were formed from cauline base,then the rate of rooting was up to 7%.			将~ cm长的幼苗,转移到IAA(0. mg/L)+活性炭(0.%)的/MS固体培养基上,0 d即可从茎基部生根,生根率7%。
	The property of the debtor is essential to the whole bankruptcy procedure and guaranteed its process.			破产人的财产是整个破产程序得以进行的物质基础，也是破产债权人得以通过破产程序接受清偿的物质保证。
	The proportion of Mollusca and Insecta larva take up in the total composition of species obviously increased from 9.%,.89% to 0.00% and .00%,respectively;			而软体动物和昆虫幼虫种类所占比例则明显增加 ,分别从占总种数的 9. %、 .89%增加到 0 .0 0 %和 .0 0 % ;