|
My heart, my heart beat for you.
|
|
|
（我的心，我的心只为你跳动。 |
|
My heart, with its lapping waves of son, longs to caress this green world of the sunny day.
|
|
|
我的心，同着它的歌的拍拍舐岸的波浪，渴望着要抚爱这个阳光熙和的绿色世界。 |
|
My heart, with its lapping waves of song, longs to caress this green world of the sunny day.
|
|
|
我的心，随着拍岸波浪的歌声，渴望抚爱这阳光普照下的绿色世界。 |
|
My heart,with its lapping waves of song,longs to caress this green world of the sunny day!
|
|
|
这些好象都是那些世界多少强企业爱用的所谓的名企经典测试题！不过，有必要吗？ |
|
My heartfelt thanks go to Yang Yang MM for typing and for making the necessary corrections.
|
|
|
我衷心谢谢阳阳帮我修改并打字上传。 |
|
My heartfelt thanks to you all.
|
|
|
我谨向各位表示衷心的感谢. |
|
My heartfelt thanks to you, dear teacher. On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me. What you have done enriches my mind and broadens my view. On this day I honour you sincerely.
|
|
|
亲爱的老师，向您表达我最衷心的感谢。在人生旅途上，您为我点燃了希望之光，您所做的一切润泽了我的心灵，开阔了我的视野。今天我向您致以崇高的敬意。 |
|
My heel has come away from the rest of the shoe.
|
|
|
我的鞋后跟从鞋子上脱落了。 |
|
My heel wore through the carpeting beneath the accelerator of my car.
|
|
|
我的鞋跟把我的汽车里加速器下面的地毯磨穿了。 |
|
My height is six foot, three inches.
|
|
|
我的身高是六呎三吋。 |
|
My herdsman friend didn't tell me that.
|
|
|
大牛：这个牧民朋友没告诉我。 |
