|
Items except the main unit and the connection box are optionally available.
|
|
|
除主机和连接盒以外的各项是选购件。 |
|
Items from the storeroom can not be issued without approval of division head. Requisition must be available for the checking by Finance representative from time to time.
|
|
|
非经部门总监批准不得从仓库领取物品。领料单应被妥善保管以备财务人员抽查。 |
|
Items no longer grow in effectiveness as the wielder gains levels.
|
|
|
物品现在不会随着它的拥有者升级而提高成色了! |
|
Items not allowed in the testing room: The candidate is not allowed to bring in the testing room personal items such as:
|
|
|
不得在测试室项目:候选人不得携带个人物品的检验室如: |
|
Items not verified and approved or in excess of the approved amount shall not be exported.
|
|
|
未经核准或者超过核准出口数量的，不许出境。 |
|
Items of the statement of changes in financial position are di-vided into two groups; sources of working capital and applica-tion of working capital.
|
|
|
财务状况变动表的项目分为营运资金来源和营运资金运用。 |
|
Items of the statement of changes in financial position are divided into sources of working capital and application of working capital.
|
|
|
财务状况变动表的项目分为营运资金来源和营运资金运用。 |
|
Items placed here just don't attract people.
|
|
|
货物放在这不能吸引人。 |
|
Items shipped in advance of BUYER's delivery schedule may be returned at SELLER's expense.
|
|
|
买方可以退回早于交货期的货物，卖方负担费用。 |
|
Items that are logically connected should be grouped together on the screen to communicate that they are connected, whereas items that have nothing to do with each other should be separated.
|
|
|
逻辑上相关的项目应该在版面上被组合在一起，来表明他们的相关性，相反地没有任何相关的项目应该分离开来。 |
|
Items will degrade with use and over time, requiring a craftsman to repair them.
|
|
|
物品在过度或者过时使用后会降级，这就需要工匠进行修补。 |
