|
RF type multi-purpose tackle gear sliding on the rail is designed for suspending and carrying based on domestic manufacturers actual using situations while combined international advanced technology, as an international popular gear, it is widely used for
|
|
|
RF型轨道平移多用途滑车装置是我公司参考国外先进工艺的同时，根据我国厂家实际使用情况而研制改进的一种国际流行轻型物料搬运悬吊装置，该滑车装置广泛适用于汽车、拖拉机、家用电器等行业的生产流水线。 |
|
RFID TECHNOLOGY is based on the simple idea that an electronic circuit in an unpowered, or “passive,” tag—which requires no batteries or maintenance—can be intermittently powered from a distance by a reader device that broadcasts energy to it.
|
|
|
射频识别技术的基本原理很简单，只是把电路装在未通电（或称「被动式」）的标签上，既不需要电池，也无需维修。 |
|
RFM-DGD series HP sinks, as new generation of heat dissipation products, are specially designed for such industries as military and aerospace.
|
|
|
DGD系列热管散热器，是我公司专门为军工、航天行业研制、开发的新一代散热产品。 |
|
RG: There was a picture of a spider.
|
|
|
鲁柏：只有一张蜘蛛的图片。 |
|
RHEINAUER GMBH - the delivery program covers Generating set, Injection pumps and Aggregates as well as Construction machines and Diesel injection pumps.
|
|
|
RHEINAUER GMBH是一家知名的、诚信的生产商和服务商，该公司提供新型的、专门的产品，例如成套设备、机组,工程机械,柴油机喷油泵,喷油泵,发电机组。 |
|
RHEINLAND AIR SERVICE WERFT HANDEL GMBH offers information to Aircraft in addition to Suppliers, individual and replacement parts for agricultural machinery.
|
|
|
RHEINLAND AIR SERVICE WERFT HANDEL GMBH是一家现代化的、可靠的产品供应商，这家供应商从事飞机,农机配件供应、零件和备件的制造、销售。请您访问我们的主页，垂询当前的产品系列和服务。 |
|
RHETT: And you were going to hate him for the rest of your life.
|
|
|
瑞德：然后你要在你以后的生命中都恨他了。 |
|
RHETT: In the middle of that beautiful love scene? That wouldn't have been very tactful, would it? But don't worry. Your secret is safe with me.
|
|
|
瑞德：在这美丽的一幕爱情剧中吗？这样不得体，不是吗？不过别担心，你的秘密在我这很安全。 |
|
RHEUM IS AN ODINARY ILLNESS.
|
|
|
感冒是普遍的疾病。 |
|
RHK set up its own newsroom (prior to that, news bulletins were prepared by the Government Information Services).
|
|
|
香港广播电台设立新闻部(在此以前，新闻简报由政府新闻处提供)。 |
|
RI President Boyd salutes the Rotaract Club of Panama for Leading the Way.
|
|
|
国际扶轮社长白义德祝贺巴拿马扶轮青年服务团〝带头前进〞。 |
