|
The West Berlin branch of the Socialist Unity Party of Germany forms a separate party, the Socialist Unity Party of West Berlin.
|
|
|
1962年，位于西柏林的德国共产主义团结党的分部成立了一个独立的政党，叫西柏林共产主义团结党。 |
|
The West Coast idea implies the existence of a zone on the east side of the strait, ie, Taiwan.
|
|
|
“西岸牌”时时刻刻提醒着东边那个地区----台湾的存在。 |
|
The West End maintained its top spot as the world's most expensive office location last year as occupancy costs declined globally due to the uncertain economic climate.
|
|
|
伦敦西区在去年的全球最昂贵办公地点排名中仍旧高居榜首。由于经济形势不稳定，去年全球范围内的办公地点租金全面下滑。 |
|
The West Germanic language of England, the United States, and other countries that are or have been under English influence or control.
|
|
|
西日耳曼语英国，美国和其它受或曾受英国影响控制的国家所使用的西日耳曼语 |
|
The West Germanic language of the Flemings.
|
|
|
佛莱芒语佛莱芒人使用的西日耳曼语 |
|
The West Germanic tribes settled in the lands between the Elbe and Oder rivers, and it is here that the German language gradually evolved.
|
|
|
西部的日耳曼各部落定居在易北河和奥得河之间的地区，德语就是在这一地区逐步发展而成的。 |
|
The West Ham striker is honoured to have earned the call up to Head Coach Steve McClaren's first squad and is confident his summer break has readied him for football at the highest level.
|
|
|
这个西汉姆的前锋为自己成为麦克拉伦的首支英格兰成员感到十分光荣，同时他确信自己夏季的休息为他在高水平的比赛做好了准备。 |
|
The West Hunan National TV University has tentatively probed in this aspect.
|
|
|
湘西民族广播电视大学在这方面进行了有益的探索。 |
|
The West Lake in Hangchow is a magnet for visitors.
|
|
|
杭州西湖使游客流连忘返。 |
|
The West Lake today is not that several years before.
|
|
|
今天的西湖已非几年前的西湖了。 |
|
The West Lake was beautiful beyond description.
|
|
|
西湖美得难以描述。 |
