|
What could happen to a beautiful girl sleeping in the chaise lounge on the sunny beach?
|
|
|
美丽的女孩就是魔法的代名词,在阳光充足的海滩上将会发生什么呢? |
|
What could it really become?
|
|
|
它真的可以变成什么? |
|
What could love, the unsolved mystery, count for in face of this possession of self-assertion, which she suddenly recognized as the strongest impulse of her being!
|
|
|
有了独立的意志——她突然意识到这是她身上最强烈的一种冲动,爱情这未有答案的神秘事物又算得了什么呢! |
|
What could make more sense, when, in the background, a potentiallyhostile, undemocratic Asian giant is rapidly gaining economic weight, andadding military muscle?
|
|
|
如果参考背景形势,除了那个经济快速发展、军事逐渐扩张、世界潜在威胁的和不民主的亚洲大国,还有别的理由说得通么? |
|
What could mar this rosy picture?
|
|
|
什么因素可能破坏这一美好前景呢? |
|
What could possibly be more astonishing than a sunrise?
|
|
|
有什么比日出更让人惊叹? |
|
What could you do when you were a baby?
|
|
|
当你是婴儿的时候你会干什么? |
|
What could you like us to do?
|
|
|
我们应该怎么做呢? |
|
What could you make a contribution to our hotel if you are employed by our hotel?
|
|
|
如果我酒店雇用你,你觉得可以为部门带来什么样的贡献? |
|
What countries have you been to?
|
|
|
你去了哪些国家? |
|
What country do you come from?
|
|
|
(你从哪个国家来的?) |