|
There is no room for hesitation.
|
|
|
没有犹豫的余地。 |
|
There is no room for innovation in standards.
|
|
|
在标准化的过程中没有革新的空间。 |
|
There is no room for sadness when we see a cheery smile; It always has the same good look; it's never out of style; It nerves us on to try again when failure makes us blue; The dimples of encouragement are good for me and you.
|
|
|
当我们看到喜悦的微笑,忧伤就会一扫而光;它始终面容姣好,永不落伍;失败令我们沮丧之时,它鼓励我们再次尝试;鼓励的笑靥于你我大有裨益。 |
|
There is no room for the kind of career growth and advancement I would like.
|
|
|
那里没有我想要的事业上的发展和晋升的机会. |
|
There is no room on it for two people^^^What the little prince did not dare confess was that he was sorry most of all to leave this planet , because it was blest every day with 1440 sunsets!
|
|
|
可是他的星球确实太小了,住不下两个人……”小王子没有勇气承认的是:他留恋这颗令人赞美的星星,特别是因为在那里每二十四个小时就有一千四百四十次日落! |
|
There is no room to make any further reduction in prices as we have already cut them to the absolute minimum.
|
|
|
但本公司已没有再减价的余地,因为我方已将价格减到最低限度。 |
|
There is no room within this definition for the authoritarian, the malicious and the corrupt. Study of these unsavoury personalities has been left to psychologists and historians.
|
|
|
这个定义没有为独裁者、怀有恶意者和腐败者留有余地。对这些讨厌人物的研究则留给了心理学家和历史学家。 |
|
There is no rose without a thorn.
|
|
|
玫瑰花没有不长刺的。 |
|
There is no rose without thorn.
|
|
|
没有十全十美的人。 |
|
There is no royal road about this question.
|
|
|
在这个问题上没有捷径可走。 |
|
There is no royal road to knowledge.
|
|
|
求知没有捷径可走。 |