|
He's always flaunting his wealth.
|
|
|
他总是摆阔。 |
|
He's always forward with help.
|
|
|
他总是热心助人。 |
|
He's always full of cheer at Christmas.
|
|
|
圣诞节他总是兴致勃勃。 |
|
He's always full of cheer in summer.
|
|
|
夏天他总是高高兴兴的。 |
|
He's always fussing over his grandchildren.
|
|
|
他对孙儿们过於操心. |
|
He's always got some wacky ideas.
|
|
|
他总是有一些怪怪的点子。 |
|
He's always guzzling.
|
|
|
他总是大吃大喝的. |
|
He's always in a bad mood (ie irritable and angry) on Mondays.
|
|
|
他每星期一情绪都很坏. |
|
He's always knocking the way I do things.
|
|
|
他总是挑剔我做得不对. |
|
He's always laying down the law about gardening but he really doesn't know much about it.
|
|
|
他总是对园艺工作发号施令,其实他只是一知半解。 |
|
He's always lending her money; he's too soft-hearted.
|
|
|
他老是把钱借给她,心肠也太软了。 |