|
A selection from our roast trolley will be carved at your table or peruse our menu for your favourite dish.
|
|
|
在餐桌上将雕刻出我们的烧烤车上的食品菜单或细数您最喜爱的食物。 |
|
A selection of services was expensive in Amsterdam while food was cheap.
|
|
|
阿姆斯特丹的一些服务项目价格高昂，但食品却便宜。 |
|
A selectively controlled radiant energy mapping apparatus having a separate transmitter and receiver located, respectively, in a controllable vehicle and at a predetermined location relatively remote from the vehicle, is used to illuminate a target area w
|
|
|
一台独立的发射和接收器的雷达在可控制的车辆受控制预定的位置定位，被用来接受具有敏感的的雷达目标区域至少一些目标区域的部份反射，为了使目标区域的反射能够被收受者收到，一辆操作的车辆中在预定的位置比较远离车辆的飞行器。 |
|
A self-centered person shows little regard for the feelings of others.
|
|
|
自我为中心的人几乎 不顾及别人的感情. |
|
A self-confident, attractive, gentle, kind and sweet woman, Just looking for a nice man who can be my best friend/ soul mate/ husband/ lover.
|
|
|
一个自信的，吸引人的，善良的，甜蜜的女人，寻找一个好男人，一个我最好的朋友和知音，一个最后的爱人。 |
|
A self-financed EP titled Mutant Moments brought the duo to the attention of Some Bizzare label head Stevo, who enlisted Daniel Miller to produce their underground hit single Memorabiliathe following year.
|
|
|
他们自己出资的一张专辑吸引了一家唱片公司的负责人，后来为他们的歌曲开始包装发行。 |
|
A self-induced hypnotic state.
|
|
|
自我催眠状态一种自我诱导的催眠状态 |
|
A self-made man? Yes, and worship his creator .
|
|
|
是自己奋斗成功的人士吗？是啊，正在礼拜他的造物主呢。 |
|
A self-made man? Yes, and worship his creator.
|
|
|
是自己奋斗成功的人士吗？是啊，正在礼拜他的造物主呢。 |
|
A self-proclaimed al-Qaeda-linked organisation warned of attacks on South Korea and its troops in Iraq unless the troops are withdrawn in two weeks, local news reported on Tuesday.
|
|
|
当地媒体当天报道，一个自称与“基地”有关的组织威胁说，如果韩国不在两周内从伊拉克撤军，该组织将对韩国和在伊韩军发动袭击。 |
|
A self-taught musician, Violao says there was never a music school when he grew up. Only recently did the former Portuguese-colony open its first music school.
|
|
|
作为一个自学成才的音乐家，V说其实在他成长的阶段还没有一所音乐学校，直到最近，这个前葡萄牙殖民地才开办了第一所音乐学校。 |
