|
With topographic map and other methods, some class I～V active faults that run through Laohutai mine field in modern stress environment are found out by means of geodynamic zoning.
|
|
|
通过逐级使用地形测量图并结合其他方法查明了井田I～V级活动断裂，由各级断裂所分割的断块结构展现出了井田现今构造运动的结果。 |
|
With total area of 1,000 square yards, it can support up to 400-500 people.
|
|
|
配备有最先进的影音装置和同声传译设备。 |
|
With touch-screens, it isn't.
|
|
|
而用触摸屏就不能这样。 |
|
With trade liberalization process has been accelerating, tariffs and non-tariff barriers to keep the traditional abatement, 20 since the 1980s, the green trade barriers on China's foreign trade has had a significant impact With China's accession to the WT
|
|
|
随着贸易自由化进程的不断加速，关税与传统的非关税壁垒不断消减，20世纪80年代以来出现的绿色贸易壁垒对我国的对外贸易产生了重要的影响,随着我国加入世贸组织，国际间的合作日益频繁，我国应在分析绿色贸易壁垒的基础上,研究突破发达国家的绿色壁垒的方法和手段,维护我国合法利益. |
|
With treatment, many fewer would die.
|
|
|
在接受治疗后，死亡的人数会大幅下降。 |
|
With trembling fingers she tore it into little bits.
|
|
|
她用颤抖的手指把支票撕了个粉碎。 |
|
With tremolo, you should also practice softer sound, harder sound.
|
|
|
在练习轮指演奏时，你也应该试着用大音量和小音量来弹奏。 |
|
With trillions of dollars and frenetic trading habits, they resent the fees the exchanges have been charging them and increasingly look for alternatives (some of which they are creating themselves).
|
|
|
作拥万亿美元同时有近乎疯狂的交易习惯，这些人极力反对交易所目前居高不下的要价而且积极的寻找替代者（其中一些是自欺欺人）。 |
|
With true vigour, we will seek to cultivate a spirit of self-denial.
|
|
|
我们要以诚实刚健为本，培养出战胜自我的精神。 |
|
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the Lord, the King.
|
|
|
诗98:6用号和角声、在大君王耶和华面前欢呼。 |
|
With trumpets and the sound of the horn Shout joyfully before the King, the Lord.
|
|
|
诗98:6用号和角声、在大君王耶和华面前欢呼。 |
