|
The ship nosed her way through the winding channel.
|
|
|
船徐徐通过了弯弯曲曲的航道。 |
|
The ship nosed its way slowly through the ice.
|
|
|
那艘船缓慢地破冰前进. |
|
The ship owner should respinsible for the charge of hiring shore crane in case the vessel's derrick were capable/workable for discharging the cargoes.
|
|
|
如果船上的起重机能够卸载货物，船主应负责支付租用口岸起重机的费用。 |
|
The ship passed the channel.
|
|
|
船驶过了海峡。 |
|
The ship pitched and tossed in the rough seas.
|
|
|
轮船在汹涌澎湃的大海中起伏颠簸。 |
|
The ship pitched in the storm.
|
|
|
船在风暴中颠簸。 |
|
The ship ploughed across the ocean.
|
|
|
轮船在大海上破浪前进。 |
|
The ship plowed across the ocean.
|
|
|
轮船在大海上破浪前进。 |
|
The ship plunged about in the storm.
|
|
|
那艘船在风暴中前后颠簸。 |
|
The ship put about to pick up the girl who had fallen overboard.
|
|
|
船掉转方向以便把落水的女孩救起来。 |
|
The ship put in at Portsmouth to fuel.
|
|
|
船驶入朴次茅斯港口加煤。 |
