|
Can you face your own fear, your own uncertainty?
|
|
|
你们能够面对自己的恐惧与不安吗？ |
|
Can you fasten him down to a firm date?
|
|
|
你能让他决定一个确定的日期吗？ |
|
Can you fasten the bands of the Pleiades, Or loosen the cords of Orion?
|
|
|
31你能系住昴星的结，解开参星的带么？ |
|
Can you fathom it out?
|
|
|
你能想出是怎麽回事吗? |
|
Can you feature her in that hat?
|
|
|
你能想象出她戴着那顶帽子吗? |
|
Can you feel me in your arms?
|
|
|
能感觉到我在你的怀抱中吗？ |
|
Can you feel the love tonight?
|
|
|
今晚你能感觉到爱吗？ |
|
Can you feel the pressure begin to mount?
|
|
|
你是否感到压力加剧了？ |
|
Can you feel the sand between your toes?
|
|
|
你感觉到脚趾间的沙了吗？ |
|
Can you feel the sound of approching armor,general?
|
|
|
你可以感觉到接近中的装甲部队的声音吗，将军？ |
|
Can you feel the tension in this room?
|
|
|
你能觉察出这房间里的紧张气氛吗？ |
