|
This problem is above my comprehension.
|
|
|
我难以理解这个问题。 |
|
This problem is beyond my comprehension.
|
|
|
这个问题超出我的理解力. |
|
This problem is caused when your software tries to connect to our server to send the results, to download a new work unit, or even to log in for the first time.
|
|
|
这个问题可能是以下几种情况引起的，客户端连接到服务器发送计算结果，下载一个新的计算任务，或者第一次登录。 |
|
This problem is easy to solve.
|
|
|
这个问题很容易解决。 |
|
This problem is every sensitive,I'm afraid we should not tell it to wire agency.
|
|
|
这是一个非常敏感的问题，恐怕不应该告诉新闻界。 |
|
This problem is far beyond me.
|
|
|
这个问题远超过我的能力之外。 |
|
This problem is far from being resolved.
|
|
|
这个问题还远未(被)解决. |
|
This problem is far to be solved.
|
|
|
这个问题还远未(被)解决. |
|
This problem is not above us.
|
|
|
我们能够解决这个问题。 |
|
This problem is not unique to biological computers—it is an inherent property of complex systems; even mechanical devices become more unreliable as scale diminishes and the number of components increases.
|
|
|
不是生物计算机才有这样的问题，这是复杂系统的固有特性，即使是机械仪器，如果体积缩小、零件增加，也会有这种问题。 |
|
This problem is not unique to dendritic cells, though: the same phenomenon can occur with traditional cancer therapies.
|
|
|
但这个问题并不局限于树突细胞：同样的情形也可能发生在传统癌症疗法。 |
