|
| In order to change these disadvantageous effects, we should change the trade policy-reward the export and limit the import as soon as possible, expand the domestic demand, reduce the rate of import tax rebate, revalue RMB, and keep the stability of China' |
中文意思：
要改变这些不利的影响，就要尽快改变“奖出限入”的贸易政策，扩大内需以及降低出口退税率和人民币升值，以保持我国金融形势的稳定。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
In order to celebrate the one hundredth birthday of our school, every class will hold a party.
|
|
|
为了庆祝我校第一百周岁生日，各班都将举行一个庆祝会。 |
|
In order to celebrate this great event, this blog will be showing you the 18-episode documentary, A Bird's Eye View of the New Chongqing.
|
|
|
为了庆祝重庆直辖十周年，本站点从今天开始，将和大家分享中国重庆电视台拍摄的《鸟瞰新重庆》，一共18集。 |
|
In order to certain political purpose, the news was modified boldly.
|
|
|
为了某种政治目的擅自修改新闻内容。 |
|
In order to change the appearance of the matter, your servant Joab did this thing; and my lord is wise, as wise as an angel of God, knowing all that there is in the land.
|
|
|
20你的仆人约押行这事，为要使事情有转圜；我主却有智慧，如神使者的智慧一样，能知地上一切的事。 |
|
In order to change the situations, the poor village schools should set up the idea of School-based Management, excavate resources in and outside of the schools, enhance the quality of the teachers, give a good service to the community ,improve the utiliza
|
|
|
为改变其落后面貌，农村薄弱学校应树立“本位经营”理念，深度挖掘校内外资源；特别是应注意开发和利用其教师的潜在力量，建设高素质的教师队伍；要服务社区，加强与社区融合；同时，校长要提高自身的资源开发与利用意识，提高资源整合能力。 |
|
In order to change these disadvantageous effects, we should change the trade policy-reward the export and limit the import as soon as possible, expand the domestic demand, reduce the rate of import tax rebate, revalue RMB, and keep the stability of China'
|
|
|
要改变这些不利的影响，就要尽快改变“奖出限入”的贸易政策，扩大内需以及降低出口退税率和人民币升值，以保持我国金融形势的稳定。 |
|
In order to check the flow of the fake and low-quality commodities across the border, safeguard the reputation of our foreign trade and improve the healthy development of frontier and local trade, the following circular is hereby issued concerning this is
|
|
|
一、整顿边地贸易经营秩序、制止假冒伪劣商品出境，既是关系边地贸易发展前途和生命力的一件大事，也是关系国家和民族声誉的一个政治问题。 |
|
In order to clarify the correlation of major agronomic characters and the genetic diversities of germplasm resources in winged bean twenty-two agronomic characters of 11 winged bean cultivars were analyzed in aspect of correlation, principal components, a
|
|
|
摘要为了探明四棱豆主要农艺性状的相关性和品种资源的遗传多样性，对11个四棱豆品种的22个主要农艺性状进行了相关性、主成分和系统聚类分析。 |
|
In order to clarify the problem, the theoretical equation of Vande Waals force, adhesive force and electrostatic force between particles from microcosmic aspect are derived by setting up a mathematical model in thesis.
|
|
|
通过建立数学模型从微观的角度推导出粉尘之间各种粘结力的理论计算公式。 |
|
In order to classify the Web pages accurately, a framework of fuzzy classification of Web pages is presented, to give a mechanism of combining the human knowledge on Web page classification by a member function.
|
|
|
为准确地分类网页，首先给出一种模糊网页分类的系统结构，通过用成员函数替代分类网络中的权值变量，来提供一种可融入人类关于网页分类知识的机制。 |
|
In order to climb hills, muscular power is another key trait.
|
|
|
为了爬坡，肌肉的力量是另一种关键特性。 |
|
|
|
