|
They played chess in high spirits at the club yesterday.
|
|
|
他们昨天在俱乐部高兴地下棋。 |
|
They played football last Monday.
|
|
|
上个星期一他们去踢足球。 |
|
They played important roles in the grand finale of the opening ceremony.
|
|
|
他们在开幕式的压轴戏中担当主要角色。 |
|
They played the game at a high tempo.
|
|
|
他们把比赛维持在高速度。 |
|
They pledged loyalty to the general.
|
|
|
他们向将军宣誓效忠。 |
|
They pledged never to tell the secret.
|
|
|
他们发誓决不泄密。 |
|
They plied me with food.
|
|
|
他们供给我食物。 |
|
They plotted the new position of each vessel.
|
|
|
他们标明每艘船的新位置。 |
|
They plotted the new positions of each vessel.
|
|
|
他们测定了每一条船的新位置。 |
|
They plundered the helpless town.
|
|
|
他们劫掠了那个无力自卫的城镇。 |
|
They plunged into the lake, and after loading their gear on an inflatable rubber dinghy, let the current carry them to the other side.
|
|
|
他们跳入湖中，把各种器具装上一只充气的橡皮艇，听任水流将他们带往对岸。 |
