|
Taihu plain is known as “the land of fish and rice”.
|
|
|
太湖平原是有名的“鱼米之乡”。 |
|
Taiji Xinggong Stick is a weapon for exercising the catching and neutralizing the catch in Taiji Kung fu, its shape is like out wrist, made by various kinds of fruit tree.
|
|
|
太极行功棒,是习练太极功夫“拿法”和化解拿法的一种器械,形似手腕,选用各种果木制做为宜。 |
|
Taijiquan is an especially helpful exercise to both old and young.
|
|
|
太极拳是一种老少皆宜的运动。 |
|
Tail and britches densely coated and heavily feathered. The Tibetan Mastiff is shown naturally.
|
|
|
尾部和四肢被毛还有羽状附毛。看起来藏獒很自然。 |
|
Tail is set high, docked and carried upward.
|
|
|
尾根位置高,剪尾、向上举。 |
|
Tail of scabbard/head of Jian/hole of nail have strong Korean flavor.
|
|
|
剑的鞘尾/剑首/目钉孔有强烈的朝鲜味。 |
|
Tailing, or watching other hounds, is indication of lack of sufficient independence.
|
|
|
尾随或总是观察其它猎犬,表示缺乏足够的独立性。 |
|
Tailor Memory. False memory implanted in subject.
|
|
|
制作记忆:把错误的记忆灌输给受术者。 |
|
Tailor the depilation wax paper into appropriate size.
|
|
|
将脱毛蜡纸剪成合适大小。 |
|
Tailoring: The CMM should be tailored (or interpreted) to fit the needs of the organization (or sponsor).
|
|
|
裁减:CMM应该根据组织(或者项目的主办方)的需要进行裁减和解释。 |
|
Tailors and writers must mind the fashion.
|
|
|
裁缝重式样,作家重时尚。 |