|
The American style of driving is defensive, not offensive.
|
|
|
美国人的开车方式是属于防守型,而不是进攻型。 |
|
The American swimmer in the fifth lane is the world-record holder in the men's 100m freestyle, the first one in the heats.
|
|
|
在第五泳道的美国运动员是男子100米自由泳世界记录保持者,预赛第一。 |
|
The American tax plan: living to pay taxes, dying to pay taxes.
|
|
|
美国的税务计划,活也缴税,死也缴税。 |
|
The American teacher likes Chinese food very mush.
|
|
|
这位美国老师非常喜欢中国食物。 |
|
The American teenager is coming to the end of his two-week trial from Major League Soccer team D.C.
|
|
|
来自职业大联盟的美国神童阿杜即将结束2周的试训。 |
|
The American trade deligation was given a hearty welcome.
|
|
|
美国贸易代表团受到热烈欢迎。 |
|
The American walked to a telephone booth,Hello. Is that the bank? How many people do you have,Please?
|
|
|
那个美国人走到公用电话间旁打电话:喂,银行吗?请问你们有多少人? |
|
The American warships in Pearl Harbor were sitting ducks.
|
|
|
珍珠港的美国军舰是必定击中的目标。 |
|
The American young are well-meaning but misguided, and must not themselves be taken as guides.
|
|
|
美国青年本意是好的,但是误人歧途,因此自己不应再被当作领路人。 |
|
The American's new stealth bomber airplanes cannot be seen on radar.
|
|
|
美国的新型秘密子弹飞机没办法用雷达侦测到。 |
|
The American, Ernest Hemingway, wrote A Farewell to Arms about a young American with the Indian Army in World War I.
|
|
|
美国作家厄内斯特海明威,写了《永别了,武器》是关于一个第一次世界大战期间在意大利前线服役的年轻人的故事。 |