|
However, the latter-such as military intimidation, economic enticement, verbal attacks, or softening of rhetoric-has been amazingly agile. |
中文意思: 后者如武力威胁、经济吸附、文字攻击、言词缓和等经常作灵活的调整。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
However, the joint venture depends on Mr Zong's continuing co-operation.
|
|
|
然而,该合资企业的成败,取决于宗庆后是否继续合作。 |
|
However, the key cause is the system of state - owned commercial banks itself.
|
|
|
但是,问题的深层原因却是国有商业银行的体制本身。 |
|
However, the lack of professional supervision and possible burn out due to the difficulties of dementia care were threats to the social workers.
|
|
|
在社工员现已执行的各项功能中,评估及人力资源开发的工作是明显地心有馀而力不足。 |
|
However, the large influx of people did not cause traffic jams or other problems, as Hangzhou had prepared well for this.
|
|
|
杭州对此早就做好了准备,所以大量的人流并没造成交通拥堵或其他问题。 |
|
However, the large-scale erosions in the uplift areas of the fault belt and the surrounding margins allow the determination of the fault active periods to be difficult.
|
|
|
在断裂带和外缘的隆起区地层剥蚀程度较大,活动时间的厘定比较困难。 |
|
However, the latter-such as military intimidation, economic enticement, verbal attacks, or softening of rhetoric-has been amazingly agile.
|
|
|
后者如武力威胁、经济吸附、文字攻击、言词缓和等经常作灵活的调整。 |
|
However, the learning elements of small group teaching based on a humanistic approach have only been explored to a limited extent.
|
|
|
本研究目的在探讨以人本教育立场所发展的小组教学要素。 |
|
However, the legislation is still not complete, especially in terms of its execution and nor will it be equipped fully in the foreseeable future.
|
|
|
唯大陆教育法制层面有待填补与完善的事项难于短时间内配置齐全。 |
|
However, the life an of her phenomenal talo is drawing to a close.
|
|
|
然而,她那出众的长指甲就要留到头了。 |
|
However, the lifespan of her phenomenal talons is drawing to a close.
|
|
|
然而,她那出众的长指甲就要留到头了。 |
|
However, the likelihood of repeat sales depends on Blue Nile's ability to deliver a truly memorable experience to those customers who first purchase an engagement ring from the web site.
|
|
|
然而,重复购买的可能性将倚赖于蓝色尼罗河能否为网站上初次购买婚戒的顾客带来难忘的回忆。 |
|
|
|