|
Archeologists have uncovered the remains of the oldest mummy ever found in Peru's capital, Lima -- a high-ranking official of the Huari tribe who lived about 1,300 years ago, researchers said on Wednesday.
|
|
|
秘鲁首都利马的一名官员日前说，考古学家不久前在离利马不远的地方发现了一具约有1300年历史的无头木乃伊，这是利马迄今发现的最古老的木乃伊之一。 |
|
Archeologists still can only surmise as to the origin of Man.
|
|
|
考古学家们对于人类的起源依然无法推测。 |
|
Archeologists surmise that the gardens were laid out atop a vaulted building, with provisions for raising water. The terraces were said to rise from 75 to 300 ft.
|
|
|
考古学家猜测，花园矗落在一个拱状的建筑物上，以防备被水淹没。据说梯田形的花园从75英尺上升到300英尺。 |
|
Archer of Mirkwood (Level 20) - Legolas shoots an additional arrow.
|
|
|
精灵射手(要求等级20),每次射箭都可以得到附加的一支箭. |
|
Archer: Ah, same old Red! Always has to know what's going on in the field.
|
|
|
弓箭手：啊，老雷德还是这样！总是要闹明白这里怎么了。 |
|
Archer: Alright, take care Red.
|
|
|
弓箭手：好吧雷德，当心点。 |
|
Archer: Best commander we ever had, right there.
|
|
|
弓箭手：他是我们见过最好的指挥官。 |
|
Archers shot King Josiah, and he told his officers, Take me away; I am badly wounded.
|
|
|
23弓箭手射中约西亚王。王对他的臣仆说，我受了重伤，你拉我出阵吧。 |
|
Archery was a feature of the Olympic Games several times from 1900 to 1920, but then disa eared for more than 50 years.
|
|
|
在1900年至1920年期间，射箭曾一度是奥运会上的一大亮点，但此后它在50多年的时间当中都销声匿迹。 |
|
Archery was a feature of the Olympic Games several times from 1900 to 1920, but then disappeared for more than 50 years.
|
|
|
在1900年至1920年期间，射箭曾一度是奥运会上的一大亮点，但此后它在50多年的时间当中都销声匿迹。 |
|
Arches can be cleaned on the surface using a wet cloth.
|
|
|
架子可以用湿布来进行表面清洗。 |
