|
The urbanization process of Lianyungang has entered into the accelerated development stage; however, its urbanization level lags far behind its economic development level.
|
|
|
摘要连云港城市化进程已经跨入加速发展阶段的门槛，但城市化水平远远落后于经济发展水平。 |
|
The ureter exits south on the left.
|
|
|
放射影像学检查可以发现这样大小的囊肿。 |
|
The urge to create is a fundamental human trait, but when we apply our creativity to the most intimate canvases, our skin, we can set off societal alarms.
|
|
|
当我们把创造力运用在最隐秘的画布--我们的皮肤上时，能引起巨大的社会反响。 |
|
The urge to gamble is so universal and its practice so pleasurable that I assume it must be evil.
|
|
|
赌博的冲动是那么的全球性,而实际去赌又是那么的爽,我想它应该是邪恶的. |
|
The urge to keep up with the Joneses is a phomenon that can be found everywhere in this country.
|
|
|
在这个国家，拼命与人斗富(与人攀比)的现象处处可见。 |
|
The urge to survive drove them on.
|
|
|
求生的欲望驱使他们继续努力. |
|
The urgency of the challenge faced today is illustrated by the contrasting prospects of baby girls born at the same moment in Japan and Sierra Leone.
|
|
|
通过对在日本和塞拉利昂同期出生的女婴的期望寿命对比可以看出我们所面临的挑战。 |
|
The urgency of the situation makes it necessary to reiterate the monumental problems of population growth .
|
|
|
情况的紧迫性使我们有必要重申人口增长的重大问题。 |
|
The urgent need for nuclear nonproliferation is undeniable. Moreover, failure to halt the spread of weapons of mass destruction increases the chance for nuclear holocaust.
|
|
|
防止核扩散的紧迫性是不可否认的。此外，制止大规模杀伤性武器扩散的失败增加了核毁灭的可能性。 |
|
The urgent remittance can be drawn with 2 hours.
|
|
|
加急汇款则可在2小时内取款。 |
|
The usability of your site really matters now (and there are several factors that contribute to this).
|
|
|
可使用度这个观点现在看来真的对你的网站是很重要的(线在有很多机制是针对这方面在处理的)。 |
