|
A: “Eh, I got a great ID on him.
|
|
|
我看(识别)他看得很清楚。 |
|
A: “Oh, he's moving out a little bit...He's fallen back. 92 is falling back. … OK, he's coming underneath… under the poor wingmen... tied in up on that side.
|
|
|
噢，他在向外移了些。他退后了。92正在向后退。OK，他正向下移，到那个可怜的僚机下，靠紧到那边了。 |
|
A: “This guy has a little bit of problem. He's screwing, not real steady.... He's having a hard time maintaining serious air speed. He's got flaps down a little bit.
|
|
|
这家伙遇到些麻烦了。他在摇晃，并不很稳。他很难控制住重要的空速。他放下一点襟翼。 |
|
A: （Go to/ Type in/ Open up） yahoo.com.
|
|
|
（上/输入/打开）雅虎网站。 |
|
A:Do people respond well to you?
|
|
|
“别人对你的评价好吗?” |
|
A:(Hurry/ Quick/ Hurry up)! The movie is coming back on.
|
|
|
（快/快一些/快点）！电影开始了。 |
|
A:20? Unbelievable. Then how many workers do you embody?
|
|
|
20家，真令人难以置信。那么你们有多少员工？ |
|
A:5. One to change the bulb, 4 to serve refreshments.
|
|
|
回答：5位。1位去换，4位去作茶点招待。 |
|
A:60 dollars a night including breakfast.
|
|
|
60美元每晚包括早餐. |
|
A:?What is Olympic Green?
|
|
|
什么是绿色奥运。 |
|
A:A girl kept casting sheep's eyes at me on the bus.
|
|
|
在公共汽车上，一个女孩向我暗送秋波。 |
