|
There's still a glimmer of hope left for the lost climbers.
|
|
|
迷路的登山者仍存有一线微弱的希望。 |
|
There's still a high incidence of malaria in the area.
|
|
|
这一地区疟疾的患病率仍然很高。 |
|
There's still another po ibility to e ure a prompt delivery of the goods.
|
|
|
还有另一种可能可以确保即期交货。 |
|
There's still another possibility to ensure a prompt delivery of the goods.
|
|
|
还有另一种可能可以确保即期交货。 |
|
There's still lots of proportion issues that I'm not happy with, her nose and hands, most prominently.
|
|
|
比例上﹐特别是手和脸﹐我没法完全满意﹐我也不喜欢绕著她的光圈。 |
|
There's still no let-up in the price of the highly sought-after commodity,which again is soaring to record highs on concern about tight supplies.
|
|
|
非常吃香的商品(指金属和能源)价格上涨没有止步,由于担心供应吃紧,又一次创下新高。 |
|
There's still no strong evidence of a resurgence of inflation.
|
|
|
仍没有明显迹象显示通涨重临。 |
|
There's still one box in the taxi.
|
|
|
出租车内还有一个箱子。 |
|
There's still some cake left any takers? ie Does anyone want some?
|
|
|
还剩下些蛋糕--有人想吃吗? |
|
There's such a thing as a traveler's attitude——an attitude of curiosity and receptivity to whatever captures our imagination.
|
|
|
旅行者应该有正确的心态——充满好奇心,能接受任何激发我们想像力的事物。 |
|
There's such a vitality in New York.
|
|
|
纽约是一个非常有活力的城市。” |