|
He also removed Maacah, the mother of King Asa, from the position of queen mother, because she had made a horrid image as an Asherah, and Asa cut down her horrid image, crushed it and burned it at the brook Kidron.
|
|
|
代下15:16亚撒王贬了他祖母玛迦太后的位、因他造了可憎的偶像亚舍拉．亚撒砍下他的偶像、捣得粉碎、烧在汲沦溪边。 |
|
He also requested me to write three of my poems in calligraphy.
|
|
|
他还提请我手书我的三首诗。 |
|
He also responded well to treatment.
|
|
|
他也积极配合了治疗。 |
|
He also revealed himself in flesh and blood.
|
|
|
祂也以血肉之躯来到这个世上。 |
|
He also revealed that Chelsea will look more to 4-3-3 than a midfield diamond.
|
|
|
他还透露说切尔西将会更多的使用433阵形，而不是菱形中场。 |
|
He also ruled over the eastern Arabah from the Sea of Kinnereth to the Sea of the Arabah (the Salt Sea), to Beth Jeshimoth, and then southward below the slopes of Pisgah.
|
|
|
3与约旦河东边的亚拉巴，直到基尼烈海，又到亚拉巴的海，就是盐海，通伯耶西末的路，以及南方，直到毗斯迦的山根。 |
|
He also said Iraq's insurgency cannot be defeated by military means alone.
|
|
|
他同时表示伊拉克的叛乱不可能仅靠军事手段平息。 |
|
He also said Iraqis fumbled Saddam Hussein's execution.
|
|
|
他同时表示伊拉克人盲目地摸索了萨达姆·侯赛因死刑。 |
|
He also said Madrid had exaggerated the issue.
|
|
|
他认为，马德里在这个问题上太小题大做了。 |
|
He also said South Korea will discuss with the North making use of road or rail links when President Roh Moo-hyun crosses the peninsula's heavily fortified border to attend the summit in Pyongyang.
|
|
|
他还表示，韩国总统卢武玄这个月晚些时候将跨过重兵把守的边界到平壤参加会谈时，将与北韩讨论利用两国公路和铁路联线的问题。 |
|
He also said he was going to Ground Zero to help: This isn't something I can just sit around and not care about; I have to do something!
|
|
|
他还说他要去现场帮忙∶「这不是我能只坐著不理的事，我一定要做些事！」 |
