|
The police caught the criminal red-handed as he came out of the bank carrying a large bag of money.
|
|
|
当罪犯扛着一大袋钱走出银行时，让警察逮了个正着。 |
|
The police caught the thief in his tracks.
|
|
|
（警察当场（当下）就把小偷给抓了起来。） |
|
The police charged him with grievous bodily harm.
|
|
|
警察控告他犯有严重的身体伤害罪。 |
|
The police charged him with murder.
|
|
|
警方指控他犯了谋杀罪。 |
|
The police charged him with transgress.
|
|
|
警方指控他违法. |
|
The police charged with him.
|
|
|
警方指控他违法. |
|
The police chief criticize the council's stand on law and order.
|
|
|
警察批评了委员会对法律和秩序的立场。 |
|
The police chief in Dallas says the Terrell Owens' case is being reclassified as an accidental overdose.
|
|
|
达拉斯警察局长称特雷尔?欧文斯案被重新定为一次意外的服药过量。 |
|
The police chief spoke of his determination to catch the killer.
|
|
|
警长谈到他决意要抓获凶手。 |
|
The police closed in on the gunman.
|
|
|
警察包围了那个持枪者。 |
|
The police communicate (with each other) by radio.
|
|
|
警察通过无线电（互相）联络. |
