|
The contacts you make and information you glean aid you on a personal level whenever you change jobs, while improving your current status.
|
|
|
不管你什么时候为改善你现有状况而跳槽,你建立的联系和收集的信息都会有助于你提高自身水平。 |
|
The contained abrasive, filler and reducer can restore the cut lacquer surface.
|
|
|
其所含的研磨剂、填充剂、还原剂成份能快速修复漆面划痕。 |
|
The container finally reached Russia on December 8.
|
|
|
该集装箱最终于12月8日被运抵俄罗斯。 |
|
The container holding all intermediary States of a workflow.
|
|
|
这个容器保持了工作流的所有交互状态点。 |
|
The container is found polluted with oil marks. Your said there were shipped with the marks, and you would contact the container line. Any news from them?
|
|
|
我们发现集装箱有油污,您说你发货时就有,给我们联系船公司,不知您联系的怎样了? |
|
The container size increases when viewed at larger screen resolutions and decreases when the browser is resized.
|
|
|
当使用大尺寸显示器时,整个“页面容器”的尺寸会放大;当使用小尺寸显示器时,整个“页面容器”的尺寸会缩小。 |
|
The container terminal is a modern cargo-handling berth.
|
|
|
集装箱码头是一种新式的货物装载码头。 |
|
The container was emptied, and the little black turtles raced towards the ocean instinctively, pausing only occasionally to take a last look at us, until a wave rolled in and took them away.
|
|
|
容器倒空了,黑色的小海龟本能地向海洋跑去,它们只是偶尔停顿一下,向我们投来最后一瞥,直到海浪涌来,将它们卷走。 |
|
The container was inverted on the test material surface for a period of 24 hours.
|
|
|
该瓶倒置于所测试的材料表面持续24小时。 |
|
The containerization of most cargo has reduced damage and lowered the cost.
|
|
|
1大多数货物采用集装箱式运输,减少了毁损,降低了成本。 |
|
The containers were generally used for food,wine and water,and they were often placed in the graves with the dead.
|
|
|
这容器通常用来装食物、酒和水,而且还常与死人一起葬在坟墓里。 |