|
Robert Malley was President Clinton's special assistant for Arab-Israeli affairs. He now directs the Middle East and North Africa program at the International Crisis Group.
|
|
|
罗伯特。马里是克林顿总统的阿以事务特别助理。他现在为国际危机组织管理中东及北非项目。 |
|
Robert Mann, an airline industry analyst, says airlines drove passengers to the train by reducing the number of seats available for shorter trips and raising the walk-up priceof tickets on their shuttles.
|
|
|
一位航空工业分析家说，各航线由于在他们的班机上减少短途旅客座位和提高叫醒服务费导致了一部分旅客流向铁路。 |
|
Robert O. Keohane, After Hegemony, Princeton University Press, 1984.
|
|
|
猪口邦子，《后霸权体制与日本的选择》，时事出版社，1991年4月。 |
|
Robert O. Keohane, After Hegemony: Cooperation and Discord in the World Political Economy, (Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1984), p32.
|
|
|
罗伯特·基欧汉、约瑟夫·奈著，门洪华译，《权利与相互依赖》，北京：北京大学出版社，2002年版，第9-10页。 |
|
Robert Oppenheimer. (Images courtesy of the Fermi National Accelerator Laboratory, the Library of Congress, the LBNL Image Library.
|
|
|
（图片来源：费米国家加速器实验室，美国国会图书馆，劳伦斯柏克莱国家实验室影像库）。 |
|
Robert Pinsky was the Poet Laureate a few years ago.
|
|
|
罗伯特是几年前的桂冠诗人。 |
|
Robert Pires has still provided valuable goalscoring support, while Wenger believes Patrick Vieira has also matured as an inspirational captain.
|
|
|
皮雷仍然提供了宝贵的进球，同时温格相信维埃拉已经成长成为能够鼓舞球队的领袖。 |
|
Robert Pires' last contribution for Arsenal was to make way for substitute keeper Manuel Almunia after Jens Lehmann had been sent off in the Champions League Final.
|
|
|
他留给阿森纳最后的贡献，是在欧洲冠军联赛的决赛里当延斯-莱曼被红牌罚下而不得不给换上曼纽尔-阿穆尼亚让路。 |
|
Robert Rolly rolled a round roll round. If Robert Rolly rolled a round roll round, where is the round roll Robert Rolly rolled around?
|
|
|
人们饮酒过多，讲话就不清楚，也就是人们通常所说，说起话来舌头打卷。因此，英国警察曾让司机跟读下面的绕口令，以检查其是否饮酒过量。 |
|
Robert Tyre Jones, Jr., aka Bobby Jones(Caviezel) rises from complete obscurity to become a golfing legend.
|
|
|
影片是根据美国20年代传奇高尔夫球选手鲍比·琼斯的故事改编而成。 |
|
Robert Webster collects and studies samples of the virus in his Memphis, Tennessee lab.
|
|
|
他认为一旦到了适当时机，病毒就将变异，并由鸟类转移到人类身上。 |
