英汉双语例句-生物医药大词典

Last week's decision by the China Securities Regulatory Commission (CSRC) to allow listed companies to issue share options to employees is a salutary step to boost the domestic markets.

中文意思：
中国证券监督管理委员会在上周做出的允许上市公司向其雇员发行股票期权的决定将有益于推进国内市场的增长。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Last week we went to a variety show.			上星期我们去看了杂耍。
	Last week we were on a visit to Disney World Tokyo.			我们上周参观东京迪斯尼世界。
	Last week you quoted me a price of US$200 per unit.			上周你报给我的价钱是每单位200美金。
	Last week you watched a touching movie, this movie was about a motherand her son's story, the son childhood, in the family veryimpoverished, the mother gave him a household not to have child's richperson foster, after 20 years, he grew up into a doctor, i			上周你看了一部感人的电影，这部电影是关于一位母亲和她的儿子的故事，儿子小时候，家里很贫困，母亲把他送给一户没有孩子的富人抚养，20年后，他长大成为一名医生，他的医院里有一位病人，是一位老太太，一天晚上，老太太病情恶化平静的死去了，后来，医生在床上发现一封信，得知事情的真相，但为时已晚，他多想叫一声妈妈。
	Last week's brief wobble over the record US November trade deficit seems to have been forgotten.			上周因美国11月份创纪录的贸易逆差而产生的短暂波动似已被人遗忘。
	Last week's decision by the China Securities Regulatory Commission (CSRC) to allow listed companies to issue share options to employees is a salutary step to boost the domestic markets.			中国证券监督管理委员会在上周做出的允许上市公司向其雇员发行股票期权的决定将有益于推进国内市场的增长。
	Last week's find near the Danube River city of Krems is important because the newborns were buried beneath mammoth bones and with a string of 31 beads — suggesting that the internment involved some sort of ritual， said Christine Neugebauer-Maresch， the pr			据美联社9月26日报道，此次发现工作的负责人、奥地利科学学会负责人马雷施透露说，这两具婴儿骨架的发现具有重要的意义，因为它们被埋在猛犸的尸骨之下，并有一串31颗珠子的项链陪葬，这暗示着当时的某种仪式。
	Last week's fire drill went very well. The evacuation was very orderly, quiet, and fast. The principal would like to thank everyone for your cooperation!			上周的消防演习非常成功。疏散的过程非常安静迅速。校长非常感谢大家的合作。
	Last week's fire drill went wery well; the principal would like to thank everyone for their cooperation.			上周的消防演习秩序良好﹐校长在此感谢全校师生及家长的合作。
	Last week's protests occurred after Tokyo approved a school history textbook that critics say whitewashes Japan's wartime atrocities.			当东京通过了被认为洗刷了日本二战暴行的中学教科书后，上星期爆发了示威活动。
	Last week's talent show was a great success .			上周的天才表演真是非常成功。