|
The candidates launch their campaigns well over a year before the first primary election.
|
|
|
竞选者在初选前一年多就展开竞选大战。 |
|
The candidates may be pressing the flesh in housing estates, but the public has no direct say in the matter.
|
|
|
候选人可能会在居民区“拜票”，但公众对于此事并无直接决定权。 |
|
The candidates will be preferred if he is familiar with magnetic suppliers, resistor supplier （breaker, charging/discharging, over voltage） and fan or know ISO9001:2000 quality management system or has experience in supplier quality management.
|
|
|
熟悉国内磁性元件供应商、电阻（制动电阻、充电/放电电阻，过压电阻）和风机供应商、熟悉ISO9001：2000质量管理体系的要求或有有供应商质量管理经验者优先。 |
|
The candle flame flickered and went out.
|
|
|
烛火摇曳着，随即熄灭了。 |
|
The candle flickered in the wind.
|
|
|
蜡烛在风中闪烁不定。 |
|
The candle gave a few faint splutters and then went out.
|
|
|
蜡烛发出轻轻的毕剥声後就熄灭了. |
|
The candle was blown out by the wind.
|
|
|
蜡烛被风吹灭了。 |
|
The candle was guttering in the candlestick.
|
|
|
蜡烛在烛台上淌著蜡。 |
|
The candy bags were distributed by the company's 100 distributors.
|
|
|
此公司100个分销商已经将大部分的糖果销往西班牙和墨西哥的杂货店。 |
|
The candy company dropped bubble gum from its production line.
|
|
|
糖果公司把泡泡糖从它的产品线中除去了。 |
|
The candy made from cactus tastes strange.
|
|
|
用仙人掌做的糖果味道很怪。 |
