|
Children should have a share in deciding which subjects they study.
|
|
|
孩子们应可参与决定学习哪些课程。 |
|
Children should learn above all how to observe good manners at table.
|
|
|
小孩首先应学会餐桌礼仪。 |
|
Children should learn to save.
|
|
|
孩子们应学会储蓄。 |
|
Children should make it a rule to wash hands before meals .
|
|
|
孩子们应当有一个规矩，就是用餐前要洗手。 |
|
Children should not be left to play without supervision.
|
|
|
孩子玩的时候不能无人照看。 |
|
Children should not crave too many snacks. Snacks should not be given more than twice a day or an hour before meal as this may decrease his appetite.
|
|
|
孩子吃零食应适可而止，每天最多不超过2次，注意正餐前半小时至一小时不让孩子吃零食，以免影响主餐的食量。 |
|
Children should not depend on their parents too much.。 They ought to do what they can do by themselves/on their owm.
|
|
|
孩子们不应该过多依靠父母，他们要自己努力做力所能及的事。 |
|
Children should receie the MMR (measles, mumps and rubella) series of 2 shots with 1 gien between 12 and 15 months, and 1 between 4 and 6 years.
|
|
|
儿童应注射MMR（麻疹、腮腺炎和风疹）系列疫苗，第1针疫苗在12至15月大的时候注射，第2针在4至6岁注射。 |
|
Children should receive an education that helps them become open-minded, knowledgeable, responsible, prudent, and exemplary adults.
|
|
|
培养具备领袖气质的下一代，让幼童拥有高尚的情操、宽阔的胸怀以及思考判断的能力。 |
|
Children should show respect for their teachers.
|
|
|
学生要尊敬老师. |
|
Children shouldn't break in on adults' conversation.
|
|
|
小孩子不要打断大人们的谈话。 |
