|
When it has all been read - mainly in Greek, but sometimes in Latin, Hebrew, Coptic, Syriac, Aramaic, Arabic, Nubian and early Persian - the new material will probably add up to around five million words.
|
|
|
这些文献主要用希腊语，但有时用拉丁语、希伯来语、古埃及语、古叙利亚语、亚拉姆语、阿拉伯语、努比亚语和早期波斯语，当人们读通所有文献后，新发现材料的总字数将达五百万字。 |
|
When it hears the trigger word, it plays it back.
|
|
|
在听到触发字后，就会播放出来。 |
|
When it is My desire, I will chastise them; And the peoples will be gathered against them When they are bound for their double guilt.
|
|
|
何10:10我必随意惩罚他们．他们为两样的罪所缠、列邦的民必聚集攻击他们。 |
|
When it is about time, he removed his mouth and elicited a disgruntled moan from Allen unsurprisingly.
|
|
|
感到时间快到了，他移开嘴巴，果不其然引起亚连一声不满的呻吟。 |
|
When it is at use, client chooses the reciprocal aluminum sealing to achieve ideal effect according to the materials of the containers.
|
|
|
使用时，用户须根据容器瓶的材质，选择相应的铝箔封口，以达到理想的效果。 |
|
When it is bitter, I will put in deep in my heart, because I am afraid that I will lose you.
|
|
|
苦的时候，我会藏在心底，我怕你知道原来我怕失去你。 |
|
When it is complete in 2008, EarthScope's web of instruments will provide public data for geoscience, not unlike the way the human genome sequencing effort has for biology.
|
|
|
在2008年完成之后，地球镜的仪器网络将会提供地质科学的公开数据，就如同人类基因组定序对生物学的贡献一般。 |
|
When it is discovered it will prove the existence of the Atlantean civilization， and shed light on many other mysteries that have haunted us for centuries.
|
|
|
当它被发现时，它将证明亚特兰蒂斯文明的存在，并且会揭开几个世纪以来许多其他不解之谜。 |
|
When it is eating normally, its own training begins.
|
|
|
当它进食正常了，训练就开始。 |
|
When it is furthest from the Sun, it is winter in the South.
|
|
|
当南半球离太阳远的时候，冬天就会来临。 |
|
When it is hard for you to push a wheelchair off the bus， a steel plate will stretch out of the bus， so that you can push the wheelchair off.
|
|
|
当你推着轮椅下车有困难时，公共汽车内的钢板会延伸到车外，这样你就能推出轮椅。 |
