|
He'll find me Christmas Eve.
|
|
|
他将找到我在圣诞前夜。 |
|
He'll get his daughter X-rayed.
|
|
|
他将给他女儿做一次X光透析。 |
|
He'll give up sooner or later.
|
|
|
他迟早要放弃的。 |
|
He'll go hiking instead of watching TV.
|
|
|
他要去徒步旅行,而不是看电视。 |
|
He'll have been warned by now.
|
|
|
他应该已经被警告过了。 |
|
He'll have it dialed into his Palm Pilot.
|
|
|
无论你去哪儿或是和谁在一块,最好向他交代清楚,让他宽心。 |
|
He'll have to account for where every cent goes.
|
|
|
他得说明所花掉的每一分钱的用途。 |
|
He'll have to modify his views if he wants to be elected.
|
|
|
他要想当选就得把观点改得缓和些. |
|
He'll have to work as an intern before he can become a doctor.
|
|
|
他必须先当实习医师后才能成为医生。 |
|
He'll kick himself when he finds out he could have had the job.
|
|
|
一旦发现他本可以得到这个工作,他会感到懊恼的。 |
|
He'll learn his lesson when he finds out no one wants to hire a high-school dropout.
|
|
|
当他发现没人愿意雇用一个高中辍学生时,他会学到教训的。 |