|
The show aims to expand handicapped people's capacity for self-reliance with the help of automatic mechanisms.
|
|
|
此展览的目的是要让残障人士藉自动机械增加不依靠别人的能力。 |
|
The show attracts large crowd.
|
|
|
这表演吸引大批群众。 |
|
The show featured 80 heads of lettuce, and onion necklaces made the perfect accessories.
|
|
|
这位模特展示的是用80个洋葱和莴苣头做成的项链饰品。 |
|
The show featured books of every description.
|
|
|
书展上展出了各种各样的书. |
|
The show had to be taken off because of poor audiences.
|
|
|
因观众太少而取消演出. |
|
The show he put up on the last stop of his Heroes on Earth World Tour 2007 at the National outdoor Stadium in Bukit Jalil last Sunday night was a good example.
|
|
|
他上星期日在吉隆坡武吉加里而国家体育场的2007盖世英雄巡球演唱会的终点演出就是一个很好的例子。 |
|
The show is a veritable reservoir of new talent.
|
|
|
这个演出真是新秀集萃。 |
|
The show is at the International Exhi-bition Center, North of 3rd ring road. I'll meet you in front of the gate at 2 o'clock in the afternoon on Saturday.
|
|
|
这次展览是在北三环的国际展览中心举办。周六下午2点我们在大门口见。 |
|
The show is over,say good-bye.
|
|
|
这戏已落幕,道别吧！ |
|
The show is supposed to be good.
|
|
|
这场表演应当是相当好的。 |
|
The show launched in the US on 13 September 1969 with a cast of cartoon teenagers - the sensible, all-American leader Fred, bespectacled and brainy Velma, pretty Daphne and the bumbling hippy Shaggy.
|
|
|
1969年9月13日，《史酷比》在美国首播，由一群十几岁的卡通人物主演，包括判断力敏锐、具有典型美国风格的领袖人物佛瑞德，足智多谋的眼镜女孩维尔玛，漂亮可爱的达芙妮和笨手笨脚、老犯错误的嬉皮士夏奇。 |
