|
The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.
|
|
|
20恶人一生之日劬劳痛苦，强暴人一生的年数也是如此。 |
|
The wicked man, according to the haughtiness of his countenance, Says, He will not require it; All his thoughts are this: There is no God!
|
|
|
4恶人面带高傲，说，耶和华必不追究；他一切所想的，都以为没有神。 |
|
The wicked old woman bewitched the princess, and she fell into a long sleep.
|
|
|
那个老女巫用魔法迷住了公主，使她长眠不醒。 |
|
The wicked spies upon the righteous And seeks to kill him.
|
|
|
诗37:32恶人窥探义人、想要杀他。 |
|
The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.
|
|
|
32恶人窥探义人，想要杀他。 |
|
The wicked will be turned back to Sheol, All the nations who forget God.
|
|
|
17恶人，就是忘记神的外邦人，都必归到阴间。 |
|
The wicked will return to Sheol, Even all the nations who forget God.
|
|
|
诗9:17恶人、就是忘记神的外邦人、都必归到阴间。 |
|
The wicked, in the haughtiness of his countenance, does not seek Him. All his thoughts are, There is no God.
|
|
|
诗10:4恶人面带骄傲、说、耶和华必不追究。他一切所想的、都以为没有神。 |
|
The wicked, through the pride of his countenance, will not seek after God: God is not in all his thoughts.
|
|
|
4恶人面带骄傲，说，耶和华必不追究。他一切所想的，都以为没有神。 |
|
The wide and rich land of North of America, moisten and promot the process of Chin's modernization by it's best feature.
|
|
|
北美这块广袤无垠又富饶的土地，也以其精华滋润和促进了中国的现代化进程。 |
|
The wide application of electronic computers affects tremendously the development of science and technology.
|
|
|
工程学方面，定律和原理的正确叙述非常重要。 |
