|
The most distinguished feature of Atkins is to seek renowned stores as its partner in operation.
|
|
|
它在经营中最大的特点就是寻找高知名度的店家作为合作伙伴。 |
|
The most distinguishing feature of the Korean food is the spiciness.
|
|
|
韩国食物最显著的特点就是味道辛辣。 |
|
The most disturbing of the Geomancer's power, however, is his ability to separate his being into multiple selves, each as powerful as the original and making him potentially four times the trouble for the unlucky who encounter him.
|
|
|
然而土占师最扰人的能力是他能将自身的存在分离产生多个另体,每个另体的能力都与本体不相上下,让他成为惹上他的倒楣鬼的四倍大的大麻烦。 |
|
The most dramatic drops in both cases and deaths began in 1996, with the widespread use of combination antiretroviral therapy.
|
|
|
最明显的下降是从1996年开始,因为广泛使用了组合的抗病毒药治疗的缘故。 |
|
The most effective product was MPS ointment with an inhibition of 69%.The effects of heparin ointments varied widely.
|
|
|
最有效的产品是多磺酸粘多糖软膏,其抑制率为69%。 |
|
The most effective remedy is to cure your mind first, otherwise your sufferings will never end.
|
|
|
最有效的治疗是先医好你的心,否则你的病苦将永无休止。 |
|
The most effective treatment for muscle cramps is to gently stretch the cramped muscle.
|
|
|
应付抽筋的最有效方法就是轻柔缓和地去伸展肌肉抽筋的部位。 |
|
The most effective water power in the world-women's tears.
|
|
|
世界上最有效的水力是-女人的眼泪。 |
|
The most effective way to keep the Emotions Bank Account from going bust is to increase your deposits every now and then through showing appreciation and behaving thoughtfully.
|
|
|
避免情感银行户头透支的最有效办法是:平常多多存款,多说感激欣赏的话,多作体贴关怀的行动。 |
|
The most efficient in poor light conditions. An extremely sturdy, vandal-proof PV.
|
|
|
是在光照差的条件下最有效的PV,耐用、结实。 |
|
The most elaborate Easter eggs are not even real eggs.
|
|
|
最精心制作的复活节彩蛋甚至不是真蛋。 |