|
The FIC filed suits in the United States, and parallel enforcement actions and assets freeze were filed in British Columbia, Canada.
|
|
|
美国联邦贸易委员会（FIC）在美国提起了诉讼，加拿大不列颠哥伦比亚省也申请了类似的执法行动和财产冻结。 |
|
The FIFA Technical Study Group (TSG) decides which assists should count as such.
|
|
|
助攻次数的裁决则由国际足联技术研究小组决定。 |
|
The FIFA Women\'s World Cup China PR 2007 (10-30 September 2007) was obviously at the centre of discussions during the meeting.
|
|
|
2009年9月10-30日在中国举行的女足世界杯是这次会议讨论的中心。 |
|
The FIFA Women\'s World Ranking will be used to decide the other seeds.
|
|
|
国际足联女足国家队排名会用以确定其他种子队。 |
|
The FIPA should help encourage Canadian companies to invest in India and Indian firms to buy into Canada because it assures them that their businesses will not be arbitrarily injured by government decisions in each other's country.
|
|
|
外资保护促进协议鼓励加拿大公司到印度投资以及印度公司到加拿大置业，因为协会会确保他们的生意不会受政府决定而受到伤害。 |
|
The FLASH code is a modular, adaptive, parallel simulation code capable of handling general compressible flow problems in astrophysical environments.
|
|
|
FLASH编码是一个模块的，可调整的，平行模拟代码，它能够在天体物理学环境中处理普通可压缩流程问题。 |
|
The FMV sequences, for the most part, reminded me why videogames use this technique sparingly, choosing instead to do motion capture and voice acting.
|
|
|
大多数场景下的FMV过场动画，让我明白了为什么电视游戏很少使用这种技术，而更多地采用动作捕捉和配音。 |
|
The FO can use this term to communicate to his platoon that a friendly artillery unit has begun firing.
|
|
|
前沿观察员可用此术语通知其步兵排友军已开始炮击。 |
|
The FOB term requires the seller to clear the goods for export.
|
|
|
FOB术语要求卖方办理货物出口清关。 |
|
The FOXY Sensor system will change the way you work.
|
|
|
FOXY传感器系统将改变你的工作方式。 |
|
The FRP is an insulator to electricity,so it is good in safety.
|
|
|
因FRP材质不导电，因而灯杆用电安全性能好。 |
