|
The web application you are attempting to access on this web server is currently unavailable. Please hit the Refreshbutton in your web browser to retry your request.
|
|
|
这个问题出现不止这一次了,前几次也出现过同样的情况,导致在天鹰座服务器的博客用户无法正常登陆博客和个人主页。 |
|
The web design championship of Shanghai Light Industry System.
|
|
|
上海轻工系统网页设计一等奖。 |
|
The web edition of the dictionary database can either be queried in search mode(by entering search arguments in the top bar) or it can be accessed in browse mode(by navigating through the indices listed in the frame on the left).
|
|
|
词典数据库的使用,主要可分别为检索模式(于顶栏键入搜索词项)和浏览模式(用左栏列出的各种索引浏览)两种。 |
|
The web page introduces the department's work on environmental health, food safety and hygiene including import food control, meat inspection and the like.
|
|
|
市政总署的网页简介了该署在食物卫生(包括进口食物管制和屠场及肉类检验等)以及环境卫生的工作。 |
|
The web page you requested is locked for refresh, please wait for few minutes and try again.
|
|
|
本页面正在更新中,请稍等片刻再重新刷新。 |
|
The web pages are saved on the internal memory of your phone.
|
|
|
这两个网页将会被保存在你的手机存储器中。 |
|
The web pages may look good in the recommended browsers, but they don't look good in other browsers.
|
|
|
网页可能在推荐的浏览器上看起来不错,但在其他浏览器上就不好看了。 |
|
The web perforation is a new formation in the cold-formed thin-walled steel members.
|
|
|
摘要腹板开孔是冷弯薄壁构件中一个较新的构造形式。 |
|
The web site includes comprehensive problem sets.
|
|
|
下面这个网页包含了对课程理解的作业。 |
|
The web site is a official website of Alaska Department of Environmental Conservation,providing a detailed introduction of his divisions,including administration,food safety and sanitation,air quality,oil and hazardous substances,solid waste,water quality
|
|
|
描述:该网站是美国阿拉斯加州环境保护部的官方网站,网站提供了各个部门的详细介绍,包括:食品安全卫生部门;空气质量管理部门;石油与有害物质管理部门;固体污染物管理部门及水质管理部门,同时对各个部门的法律也作了详细地介绍,网站内容还包括环境新闻、热点环境问题讨论及机构出版物,如时事通讯,报告等。 |
|
The web-based materials for each lab will be posted just-in-time for the corresponding lab, but will remain available through the course website for the remainder of the course.
|
|
|
每次实验的讲义在对应的实验上课之前才会放在网络上,不过在之后的学期时间依然可以使用。 |