|
When I sit down to write a book I do not say to myself, “I am going to produce a work of art.
|
|
|
我坐下来写书时,不会自语道:“现在我要创造一个艺术作品了。” |
|
When I sit in the North Bank, week in, week out, Tony Adams is the first player I can pick out.
|
|
|
当我坐在北方银行中的时候,周复一周,托尼·亚当斯是我能挑选出的第一个队员。 |
|
When I slow it down, the effort becomes intense and the product is more often than not unpleasing which leads to greater tension and more frustration.
|
|
|
当我减速时,动作变得紧张同时弹出来的声音变得不好这样使我更加的紧张和更多失误。 |
|
When I snuff you out, I will cover the heavens and darken their stars; I will cover the sun with a cloud, and the moon will not give its light.
|
|
|
7我将你扑灭的时候,要把天遮蔽,使众星昏暗,以密云遮掩太阳,月亮也不放光。 |
|
When I so desire, I will chastise them; And the peoples will be gathered against them, When they are bound for their double iniquity.
|
|
|
10我在愿意的时候必管教他们;他们为两样的罪孽所缠的时候,列邦的民必聚集攻击他们。 |
|
When I speak of giving our department head our full support, I mean pulling together with him toward our common goals.
|
|
|
当我说“全力支持部门领导”的时候,其实是指让领导与我们齐心协力来面对共同的目标。 |
|
When I speak, honesty is important. Deceitful words and lies must not be tolerated.
|
|
|
只要我开口说话,就要讲信用。怎麽可以用欺骗的言语或者是打妄语呢? |
|
When I spill some soup on my clothes and when I forget how to tie my shoelace, please remember how I taught those to you hand by hand when you were a kid.
|
|
|
当我把菜汤洒到自己的衣服上时,当我忘记怎样系鞋带时,请想一想当初我是如何手把手地教你。 |
|
When I spill soup on my cloth or when I forget to tie my shoe laces, please remember how I used to hold your hands and teach you things.
|
|
|
当我把菜汤洒到自己的衣服上时,当我忘记了怎样系鞋带,请想想当初我石如何手把手地教你。 |
|
When I start to read a book,I always skim over the contents first.
|
|
|
我开始看一本书的时候 总是先浏览一下目录. |
|
When I start writing my Blog I was try to write a lot of positive stuff, but somehow I end up writing a lot about my depressing past, I guess that is one way for me to learn about life and for other not to make the same mistake I made, at least that what
|
|
|
当我开始写我的部落格,我是尝试写很多正面材料,但是我结果写了很多关于我不开心的过去,我猜测是我想得知生命意义,并且为其人不会做同样我做的差错,至少我希望是。 |