英汉双语例句-生物医药大词典

Like the first sunshine in a winter morning, or a flower that opens slowly, it brings immensurable space to dream away.

中文意思：
犹如冬日清晨的第一缕阳光，如鲜花般缓缓绽放，带给人无限的遐想空间。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Like the dance of love, chemistry is a waltz with its own step-slide-step in three-quarter time.			化学就像爱情之舞，它是一支华尔滋，有它自己的「踏-并-踏」三拍子舞步。
	Like the dishonest claim that silicones are harmful, claiming that all petroleum distillates are harmful is also dishonest and disingenuous.			就像那些假的声明说硅树脂是有害的，说它全是石油的蒸馏物，是有害的，并且成分不足。
	Like the doubts over his innocence.			像对清白的疑惑。
	Like the earth, the moon is in layers, with a crust on the outside and a deep mantle below.			如同地球一样，月球上有地层，表面是一层地壳，其下是很深的地幔。
	Like the elements of which we are composed, the action of these forces extends beyond us: it rusts iron and ripens corn.			正像我们身体所赖以构成的元素一样，这些力量在我们身体以外也同样发挥着作用--它可以使铁生锈，使谷物成熟。
	Like the first sunshine in a winter morning, or a flower that opens slowly, it brings immensurable space to dream away.			犹如冬日清晨的第一缕阳光，如鲜花般缓缓绽放，带给人无限的遐想空间。
	Like the fly that nourishes itself on death, I discern the specter of the grave in all its manifestations, from the grossest to the most rarified.			有若蚊蝇于死亡中滋养自身，吾见坟墓中幽魂之完形，无论最粗糙者抑或最精细者。
	Like the fu organs morphology, the extraordinary fu-organs are mostly hollow but not the pathways for the digestion and excretion of cereal food and, like the zang argans functionally, they also store essence-qi.			它在形态上与六腑相似，大多为空，但不是水谷消化和排泄的通道；在功能上与脏相似，它们也可藏精。
	Like the hourglass of the Net, the Death Clock will remind you just how short life is.			如同网中的沙漏，死亡时锺让你想起生命的短暂。」
	Like the icebergs, Canada itself is a fascinating scenic feature, and, at the same time, an immense mass, unknown and astounding.			同时还有一个更广阔的世界存在，鲜为人知，令人惊叹。
	Like the image on the obverse side, the newly discovered image is also the result of discoloration of only the outermost fibers of the fabric, and its features are aligned precisely with the features in the image on the obverse side.			就像正面的肖像一样，新近发现的肖像也仅是布料纤维最外层变色的结果，它的特征也与正面的相联系。