|
If you cheat in the exam you'll never get away with it.
|
|
|
假如你考试作弊，你绝不会逃得过的。 |
|
If you check the user's credentials on the index page only, a malicious user could directly enter a URL to a deeperpage, which would bypass this credential checking process.
|
|
|
如果只在首页检查，那么一个恶意用户就可以直接在地址栏里输入通过检查之后调用的页面，这样就可以跳过身份验证。 |
|
If you check your test paper carefully, some mistakes can be avoided.
|
|
|
如果你仔细检查试卷的话，有些错误是可以避免的。 |
|
If you child has attended preschool before, was the experience enjoyable?
|
|
|
如果您的孩子曾经上过幼儿园，他有什么愉快的经历吗？ |
|
If you choose Baiyang centrifuge, you will enjoy the best quality and excellent service.
|
|
|
您选择“白洋”牌新一代环保离心机，将享受一流的质量和一流的服务。 |
|
If you choose Close, your application will terminate.
|
|
|
如果你选中了“关闭”，将终止你的应用程序。 |
|
If you choose Ignore, you should save your work in a new file.
|
|
|
如果你选中了“忽略”，你应该在一个新文件中保存已做的工作。 |
|
If you choose a directory, it will move all the files that are in that folder - even other directories.
|
|
|
你如你选择了一个目录，它将移动这个目录下所有的文件和文件夹。 |
|
If you choose not to receive these communications, we will not use your personally identifiable information for this purpose.
|
|
|
由于这个目的，如果你选择不接受这些通信,我们不会使用你个人已确认的信息。 |
|
If you choose not to take an approved language test, you must prove your ability to speak, listen, read and write Canada's official languages through other written evidence.
|
|
|
如果你选择不参加英语考试，你必须提供与加拿大官方语言的口语、听力、阅读和写作相关能力的其它证明材料。 |
|
If you choose to answer this question, you should write a 2-3 pp. response paper that focuses on explaining what holds the cases together (or not), drawing from the cases selectively rather than summarizing all four of them.
|
|
|
如果你选择回答这个问题，你须要就此作答2至3页，集中解释这些案例如何集中（或没有集中）到一起，应当选择性地从这些案例中解释而不是概述全部四个。 |
