|
We have deeper bench than them.
|
|
|
我们的板凳深度比他们好。 |
|
We have deliberately avoided filling the book with lots of code or specification-file examples, even though in many places this might have made it easier to write (and in some places perhaps easier to read!
|
|
|
有意地，我们避免在书中塞入大量代码或说明文档般的例子，虽然在很多地方这可以使得下笔更为容易（在一些地方，或许会使得阅读更加容易！） |
|
We have delievered 200 pcs and please tell us the time of payment!
|
|
|
前期我们已经出了200台的货了,请问你什么时候回款给我们? |
|
We have demonstrated isolation of single-class plasma lipoproteins based on the immunological method associated with streptavidin– biotin capture technology, and the lipoprotein cholesterol was consecutively quantified on the same strip without handling o
|
|
|
我们还论证了基于免疫学方法结合链亲和素捕获技术分离单一级别血浆脂蛋白，并且在同一条带上不用对反应物进行操作就能连续定量检测脂蛋白胆固醇。 |
|
We have derived sufficient conditions which ensure the existence of solutions of nonlinear complementarity problems, a simplicial homtopy algorithm for nonlinear complementarity problems is established.
|
|
|
摘要在更弱的情况下，我们首先给出了非线性互补问题存在解的几个充分条件，然后给出一个求解的单纯同伦方法。 |
|
We have designed a bank note automatic binding machine to replace manual work and improve efficiency and convienence.
|
|
|
摘要设计了银行钞票的自动捆扎机，以提高工作效率和便于运输管理。 |
|
We have desisted our work.
|
|
|
我们已经停止我们的工作了。 |
|
We have developed a method for doing this through distributed computing where a server sends out small data packets for calculation to clients, e.g. over the internet.
|
|
|
我们设计了一种能通过分布式计算将小数据包从服务器分发到互联网上的客户端上来完成模拟演算过程的方法。 |
|
We have developed a method for doing this, using the dimer method for saddle point finding combined with the kinetic Monte Carlo to advance the system over barriers.
|
|
|
我们设计了一种寻找马鞍点二聚物法与蒙特卡罗法相结合的方法。 |
|
We have developed a protocol that can routinely be used in our laboratories.
|
|
|
基因芯片制程各步骤已在本实验室中开发得出最适化参数。 |
|
We have developed a series of uniforms and professional clothing, which are anti-static, anti-oil, resistant-burning, waterproof.
|
|
|
我公司设计、开发和生产除了具有防静电、超净、防酸、阻燃、防油、拒水等功能的一系列工作服和职业装，产品可供企业、机关、饭店、医院、学校使用。 |
