|
Oh that my vexation were weighed indeed, And that my ruin were lifted onto the scales together with it!
|
|
|
2惟愿我的烦恼称一称，我的灾害也一起摆到天平上！ |
|
Oh that the salvation of Israel were come out of Zion!
|
|
|
但愿以色列的救恩从锡安而出。 |
|
Oh that we understood the blessedness of saying:“Be ye holy, for I am holy.
|
|
|
哦，但愿我们明白这话语里的祝福：“你们要圣洁，因为我是圣洁的。” |
|
Oh the black cross of a ship.
|
|
|
哦，船的黑色的十字架。 |
|
Oh the blessedness of the power of the God-given faith that enables a man to live all the day counting himself, and yielding himself to God, as indeed dead to sin and alive to God in Christ Jesus.
|
|
|
哦，神所赐信心的能力是何等的祝福，它使一个人在生活中;能随时把自己降服于神，并算自己在基督耶稣里向罪真是死的，向神是活着的。 |
|
Oh the goblets of the breast!
|
|
|
噢，扣碗状的酥胸！ |
|
Oh the new puppy might be really naughty now, but it will grow on you, trust me.
|
|
|
新狗狗现在虽然很调皮，不过相信我，你一定会慢慢喜欢上它的。 |
|
Oh the pink roses of the pubis!
|
|
|
噢，玫瑰般的小腹！ |
|
Oh tidings of comfort and joy, comfort and joy.
|
|
|
哦，这是安慰与喜悦的消息，安慰与喜悦。 |
|
Oh too risky I think, far too risky.
|
|
|
我觉得这太冒险了，太冒险了。 |
|
Oh troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
|
|
|
世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。 |
