|
A：Jack went ape. What happened?
|
|
|
捷克简直疯掉了，怎么回事？ |
|
A：Jack, you did a good job in the marathon race.
|
|
|
捷克，你在马拉松赛上可真棒！ |
|
A：Joe got a pink slip today.
|
|
|
乔今天接到解雇通知。 |
|
A：Just in case he escapes?
|
|
|
万一他已经跑了呢？ |
|
A：Kansas City. He was going to school there?
|
|
|
堪萨斯市，您是说他曾在那里念书吗？ |
|
A：Ken is really good with the ladies.
|
|
|
肯恩对女人真的很有一套。 |
|
A：Ketchup and mustard, please.
|
|
|
蕃茄酱和芥末。 |
|
A：Last week everyone said they were neck and neck.
|
|
|
上星期每个人都说他们两个不分胜负。 |
|
A：Left at the end of the ramp?
|
|
|
在坡道尽头向左转？ |
|
A：Let me buy you a drink then.
|
|
|
那么我请你喝杯东西吧。 |
|
A：Let me introduce your new headmaster Tom.
|
|
|
我来为大家介绍新校长汤姆。 |
