|
At last, the end of the sweltering summer nears, and relief from the heat and humidity is close at hand.
|
|
|
炎炎夏日终于接近尾声,就快要从暑气和潮湿中解脱出来了。 |
|
At last, the enforcement of the system must rely on some certain environmental conditions inside and outside.
|
|
|
它的实施也必须依赖于一定的内外部环境条件。 |
|
At last, the flowchart of risk assessment of urban earthquake disaster is designed, and zonation arithmetic of risk region is showed.
|
|
|
最后设计了城市地震灾害风险评价流程,并给出了城市地震灾害风险区划算法。 |
|
At last, the formation and development of transient saturated zone, and the distribution and variation of transient water pressure in the process of infiltration under different rainfall degrees are described by an example.
|
|
|
最后,通过算例分析了不同降雨强度下入渗过程中暂态饱和区的形成、发展以及暂态水压力分布、变化。 |
|
At last, the mechanism of blasting-dust control by prewetting demolished buildings is analyzed, that is, liquid-bridging force helps dust-particles to come together and become another larger particles; the quick descent of the larger particles makes the b
|
|
|
指出水预湿被爆体降尘法的机理是:尘粒间的液桥力促使润湿尘流中的尘拉变大,变大的尘杜迅速下降,从而实现降低爆尘目的。 |
|
At last, the miners struck on an undiscovered gold mine.
|
|
|
最后,矿工们突然发现了一个不为人知的金矿。 |
|
At last, the paper compares Confucius' thought with that of other schools such as Legalism and Taoism and analyzes briefly the reason why Confucius' thought is the dominant one among the thoughts on archival science in ancient China.
|
|
|
最后,将孔子的儒家档案学思想与法、道诸家作一比较,简要分析了它主导中国古代档案学思想的原因。 |
|
At last, the paper discusses the arrangement of participatory governance approach and mode for choosing in practical perspective.
|
|
|
最后从实践角度讨论了参与治理的制度安排和模式选择。 |
|
At last, the paper gives some causes to lead problems, for example, historical, community egoism, economical and technological factors, and so on.
|
|
|
导致矿山生态环境恶化的主要因素有历史因素、政策因素、地方保护主义因素、经济技术因素和企业因素。 |
|
At last, the paper sets a new model for the suburbanization of China in the 1990s.
|
|
|
最后,尝试构建1990年代中国城市郊区化发展模型。 |
|
At last, the paper show that Gender, Age and Educationlevel have effect on occupational prestige.
|
|
|
有针对性地分析了性别、年龄、受教育程度等因素对职业声望评价的影响。 |