|
Situation and circumstances ~ don't make any special request. When the good things come, accept it calmly for when the rough times are here, be prepared and take it easy.
|
|
|
不刻意去求好,好的来了,平淡地接受;不故意标榜,故意用不好的,当不好的来临时,也安然用之. |
|
Situation apparently turning favorable buyer wily to compromise upon your assurance as above
|
|
|
形势变化明显有利，买主可能会同意你方所提的上述保证。 |
|
Situation assessment is playing an important role in modern warfare.
|
|
|
摘要态势评估在现代战争中起着重要的作用。 |
|
Situation assessment is the basis of battlefield decision, and it is important to antiaircraft action how to make the right battlefield decision.
|
|
|
摘要态势评估是战场决策的基础，而如何进行正确的战场决策对防空战斗有着重要的影响。 |
|
Situation of the mainland that Taiwan has already presented the fund and outflowed , and then squeeze it to making the investment at home , need to manage two sides' trade further at present.
|
|
|
台湾已经出现资金外流大陆的情形，进而排挤对国内投资，目前需要进一步管理两岸贸易。 |
|
Situation:Mr. David lives in our hotel for a long time, heoften goes to the Night Club to drink.
|
|
|
（情景对话：大卫先生在我们宾馆住了一段时间了，他经常到夜总会喝酒。） |
|
Situation:Mr.Martin and Mr.Davy have been lived in our hotel for several times.Today,when they come to the front desk, they find a note in their room card.
|
|
|
（情景对话：马丁和戴维先生在我们宾馆已住过好几次了，今天，当他们在前台办完入住手续后，他们发现有一张温馨提示夹在他们的房卡里。） |
|
Situations arising which are expected to bring higher prices are called “bullish”.
|
|
|
确信将会导致价格更高的因素被称为利多。 |
|
Situations may seem more glamorous than they are.
|
|
|
这份职业可能会比他们实际上更有魅力。 |
|
Situations that would devastate others may be dealt with in constructive ways.
|
|
|
破坏他人的情况会转变为有意义的方式。 |
|
Situation（1）: Generally there is some dessert after the main course. It can be fruit，ice cream or pie.
|
|
|
通常情况下，甜点是正餐的最后一道。它包括水果，冰激凌或各种派等。 |
