|
Ductility is a measure of the degree of plastic deformation that has been sustained at fracture.
|
|
|
延伸度是指材料在断裂时发生的塑性形变程度的量度。 |
|
Dude #2: If you had money I'd kill you and wear you like a pelt.
|
|
|
男孩乙：你要是有了钱，我就杀了你，把你的皮穿在我身上。 |
|
Dude, leave me alone! I have a midterm exam next Monday.
|
|
|
伙计，让我自己待会儿好不好！我下周一有期中考试！ |
|
Dude, wtf? And this is from the studio that made its name last generation by being at the tech forefront?
|
|
|
老兄，这搞啥？这是来自那个在上个世代被称为技术前沿工作室的作品吗？ |
|
Dude,this girl is jocking me,she keeps on looking at me from across the room.
|
|
|
同学，那个女生很喜欢我，她一直在房间另一头看着我。 |
|
Dude: We don't call it lover's day. We only call it Valentine's day.
|
|
|
都德：我们不叫它爱人节，我们称它情人节。 |
|
Dudjom Rinpoche was driving through France with his wife,admiring the countryside as they went along.
|
|
|
敦珠仁伯切有一天与妻子开车经过法国,一路上赞美着乡间旖旎的风光。 |
|
Dudley Dersley: How many are there?
|
|
|
达力·德思礼：一共有几个？ |
|
Dudley Dersley: I'm not Harry.
|
|
|
达力·德思礼：我又不是哈利。 |
|
Dudley Dersley: Make it move.
|
|
|
达力·德思礼：叫它动嘛！ |
|
Dudley Dersley: Mum! Mummy! Help me!
|
|
|
达力·德思礼：妈！妈咪！救救我！救命呀！ |
