|
The results could guide to delimit the alerting region and evacuation region, and also could help to determine the emergency-rescue plan and tactics during nuclear accidents.
|
|
|
该结果在核事故的应急救援过程中，对救援人员划定警戒区和确定周围居民的疏散范围具有重要意义，并可为制定救援方案和应急决策提供科学依据。 |
|
The results could provide us the useful physical parameters for the future seismic hazard analysis in this area.
|
|
|
其结果可为今后该地区的地震危险性评估和工程抗震提供一定的物理参数。 |
|
The results demonstrate that solidification process may be divided into two stages: quasi-state stage and accelerating stage.
|
|
|
结果表明其凝固过程分为凝固准稳态阶段和凝固加速阶段两个阶段。 |
|
The results demonstrate that the bubble velocity will increase with the increasing of the bubble volume, decreasing of resin viscosity and external pressure.
|
|
|
此外，树脂种类和树脂流动状态对气泡的运动速度也有较大的影响。 |
|
The results demonstrate that the tilted phase affects not only the relative shift and the transition height rather than the turning point, but also affects the truncation parameter region when the focal switch appears.
|
|
|
研究结果表明，相位倾斜影响了相对焦移量、相对跃变量和焦开关发生的位置，同时也影响焦开关出现时截断参数的取值范围。 |
|
The results demonstrate the good preventive effect and the safety of influenza vaccine.
|
|
|
证实流感疫苗具有良好预防效果和安全性。 |
|
The results demonstrated that the response surface method in structural optimization of impacting energy absorption was feasible, and had merits of high computing efficiency and short computing time.
|
|
|
研究结果表明响应面法应用于碰撞吸能的结构优化问题上是可行的，具有提高计算效率，节省计算机叶间等优点。 |
|
The results demonstrated that the selective effects of various Pines massoniana provenances were different.
|
|
|
摘要通过引种两广优良种源家系的试验，结果表明，马尾松不同种源的选择效果是不同的。 |
|
The results demonstrated that: ① Employees in different enterprises showed significant differences in cultural adaptation stressor, and there existed significant differences in dynamic task and innovation stressor, cultural adaptation stressor and uncerta
|
|
|
结果表明：①不同企业性质员工在文化适应压力因子上存在显著差异；不同职业类型员工在动态任务完成及创新、前景不确定压力、文化适应压力因子上存在显著差异；②多元回归结果显示，身体适应压力、人际适应压力对情绪健康有显著影响；动态任务及创新压力、身体适应压力、前景不确定压力对心理健康有显著影响；文化适应压力、动态任务及创新压力对生理健康有显著影响。 |
|
The results enabled them to choose the right attack directions.
|
|
|
其结果使美军能够选择出正确的进攻方向。 |
|
The results found that the erythrocyte membrane permeability and fragidity were decreased, its tenacity increased, the secretion of thryoid and sexual hormones increased, the immune function enhanced and there was no significant alteration of the adre nal
|
|
|
结果发现：人体红细胞膜的渗透脆性降低，韧性增强；甲状腺素、性激素分泌增加；免疫功能提高；肾上腺皮质激素分泌无明显变化。 |
