|
This glaring light hurts my eyes.
|
|
|
这耀眼的灯光使我的眼睛很难受。 |
|
This glass plate is very fragile.
|
|
|
这个玻璃盘子很容易碎。 |
|
This glass vase has a bubble in its base.
|
|
|
这个玻璃花瓶底座里有一个气泡. |
|
This glassware is expensive because it is hand-blown not machine-moulded.
|
|
|
这件玻璃器皿很贵，因为它是手工吹制，不是机器压制。 |
|
This global crusade against poverty is unlike anything the world has seen before.
|
|
|
这个全球反对贫穷运动和以往的世界运动都不同。 |
|
This global gap requires more than compassion. It requires action. Global poverty is a powder keg that could be ignited by our indifference.
|
|
|
要解决世界贫富两极分化需要的不是同情和怜悯，而是实际行动。贫穷有可能被我们的漠不关心激化而成为火药桶。 |
|
This glomerulus is hypercellular and capillary loops are poorly defined. This is a type of proliferative glomerulonephritis known as post-streptococcal glomerulonephritis.
|
|
|
肾小球充满细胞，毛细血管袢分辨不清，为增生性肾小球肾炎，也称作链球菌感染后肾小球肾炎。 |
|
This glossary from the class offers explanations of terms that might be unfamiliar to students new to the study of the Islamic world.
|
|
|
本课程提供的术语表对学生新学习伊斯兰世界可能不熟悉的术语进行了解释。 |
|
This glue doesn't stick very well.
|
|
|
这种胶水粘不住. |
|
This glue is our new product and makes a firmer bond.
|
|
|
这种胶水是我们的新产品,粘结力很强。 |
|
This glue makes a good firm bond.
|
|
|
这种胶水粘得很结实. |
