|
You is blocking the aisle and the stewardess can not get past with the drinks trolley.
|
|
|
您挡着通道，空中小姐推着饮料车无法通过。 |
|
You jammy so-and-so!
|
|
|
你这个幸运的家伙! |
|
You jerk me around on this, and I'm going to get cranky right in your face.
|
|
|
如果你在这件事上耍我，我会立刻当面给你好看。 |
|
You jest my lord. None but a fool would undertake such a venture.
|
|
|
你在和我开玩笑，除了傻瓜，没人会参加这个冒险行动。 |
|
You jogged my elbow and spoiled what I was drawing.
|
|
|
你撞到了我的手肘，弄坏了我正在画的图画。 |
|
You judged the distance to a nicety .
|
|
|
你对那段距离的判断十分精确. |
|
You jump over not her when returns to the matter, she more can pitifully hold to you.
|
|
|
你越是不把她当回事情，她越会可怜巴巴地粘着你。 |
|
You jump your piece over into the free square and the taken piece is removed from the board.
|
|
|
你把你的棋子跳到那个空格里，被吃掉的那个棋子就得从棋盘上拿掉。 |
|
You jump, but you come down all the same.
|
|
|
跳得再高，还是会落地。 |
|
You just bulldoze your way into English language.
|
|
|
你不要怕这怕那，大胆地学你的英语吧。 |
|
You just call out my name,
|
|
|
你刚才喊我的名字, |
