|
As a professional rattan design studio, Qian concentrates on the design, manufacturing and sale of modern ratton work. Custom-made,competitive prices and room decoration feature our privileges.
|
|
|
专注于现代藤器家具设计、生产与销售的创意藤器工坊。定制化优势、价格优势及空间配饰优势是我们的重要特质。 |
|
As a professional supplier from many years ago,we supply a wide range of dumplings,pot stickers,scallion pan cakes.Our company is dedicated to quality and price.We have quality you can trust and price you won't believe.We always want the absolute best for
|
|
|
多年以来本公司专门制作水饺，锅贴，葱油饼所以一般消费者皆可食用，是一家专业的厂商，我们有各式各样的产品，可供顾客不同需求来做选择，我们的品质可值得信赖并可提供优惠价格给顾客，我们以顾客至上为原则，来做完善的服务，因为顾客的满意即是我们成功之处。 |
|
As a professor at the University of Southern California in the late 1960s and early 1970s, Marburger did research in theoretical physics on the study of quantum electronics and nonlinear optics and co-founded the university's Center for Laser Studies.
|
|
|
1960年代末至70年代初，马伯格在美国南加州大学担任教授，他的研究领域是理论物理学中的量子电子学和非线性光学，也是该大学雷射研究中心的共同创建人。 |
|
As a proportion of gross domestic product, total government spending in Australia is the third lowest in the Organisation for Economic Co-operation and Development and slightly less than in the US.
|
|
|
按照占国内生产总值的比例计算，澳大利亚政府支出总额在经合组织中排倒数第三，比美国略低。 |
|
As a proportion of total fixed-assets investment the figures suggest little change (14% to 16%).
|
|
|
而全部固定资产的投资比例，数字显示几无变化（14％到16％）。 |
|
As a protective coating for water ballast tanks, cofferdams, bilges, void spaces, etc.
|
|
|
用作压载水舱、贮槽、空隔舱、舱底以及空隙部位的防护。 |
|
As a provider and solver of welding and cutting automation complete project,Nanjing Auto Company devotes to research and application of energy resources construction business for almost ten yerars.With\Unlimited Innovation Based on Technology\in the depth
|
|
|
作为多年来一直致力于能源建设领域焊切工程自动化整体方案的提供者和解决者，奥特秉承了科技为本、不断创新的理念，持续整合新技术、新工艺、缔造出了一个又一个新颖的装备与整厂生产线。 |
|
As a provider of solution to produce nuclear energy, we are contributing to generate electricity in China: we have supplied nuclear power reactors in Daya-Bay and Ling-Ao.
|
|
|
作为核能制造技术方案的提供者，我们正在致力于中国的发电事业：我们向大亚湾和岭澳核电站提供了核能反应堆。 |
|
As a public citizen, a lawyer should seek improvement of the law, access to the legal system, the administration of justice and the quality of service rendered by the legal profession.
|
|
|
作为一个公民，律师应当追求法律的改进、法律制度使用便利程度的提高、司法管理的改善以及整个律师行业服务水平的提高。 |
|
As a public service, each question is analyzed below, along with possible respons es.
|
|
|
作为一项公共服务,下面将对每个问题进行分析,并提供参考答案。 |
|
As a purely practical matter, there are better ways of dealing with redundant satellites.
|
|
|
作为纯粹的实验，有更好的方式来处理多余的卫星。 |
